Foire aux Questions

Huuu gadgeto-Leg, y'a des trucs que tu sais pas sur la chronologie de la série ??
En tout cas (encore) un grand merci :afro:

Ben en tout cas tu nous as très bien renseigné moi je suis occupée de revisionner toute la saison 5, je m'éclate ^^ ça me détend après un examen.. je suis à l'épisode purity/pureté où xena rencontre les deux filles de laoma, j'aime bien à la fin quand elle/la colombe dit ma soeur à xena c'est trop touchant.. et gabrielle qui un moment pense que xena est morte dans l'explosion, et bien nan ( je me suis dit c'est xena! elle meurt pas tout de suite logique j'ai vu l'épisode où elle meurt )

A propos qui est Talia par rapport à xena dans l'épisode fascination animale on la voit.. pas sur que ça soit talia.. lol je vous préviens vous savez la fille au chapeau de cow boy...

Bruce Hopkins qui joue le père de Vanessa dans la saison 4 de Xéna ne serait pas un cousin de Anthony Hopkins car j'ai regardé des informations sur Anthony et il est fils unique pourtant Bruce Hopkins a un air de famille avec Anthony

Vu qu'Anthony Hopkins est gallois, et Bruce Hopkins, néo-zélandais, j'en doute fort ! Et s'il devait ressembler à un acteur célèbre, je lui trouverais plutôt une ressemblance avec Jack Nicholson, moi....

C'est que je pensais aussi mais Jack Nicholson me fait peur lol [/color]

[color=white]J'ai une petite question encore mais j'en ai plein je dois vous soulez avec c'est dans le dernier épisode de la série on sait que Gabrielle va en Égypte mais Xéna vu que c'est un fantôme d'accord je vais dire elle est heureuse dans l'endroit où elle est ? (c'est-à-dire si elle est au paradis ou en enfer )

Encore une question comment fait Xéna pour sortir du Sauna dans l'épisode 11 de la saison 2 Miss Amphipolis ?

Aleck a écrit:Encore une question comment fait Xéna pour sortir du Sauna dans l'épisode 11 de la saison 2 Miss Amphipolis ?

T'es sûr d'avoir regardé l'episode

On voit bien Xena qui enleve sa serviette et qui fixe une espece de porte d'aeration assez haute dans la piece!

Elle attrape la poignet avec sa serviette et avec ses "many skills" s'echappe par cette aération

C'est insensé elle peut pas sortir du petit trou ??? et traduction de manu Skills

many skills = beaucoup de talents si tu veux

Et ba c'est Xena elle peut tout faire... Ou alors elle a ouvert cette bouche d'aération et appeler au secours mais c'est pas trop son truc en général alors j'hésite

franchement il faut vraiment qu'elle soit toute fine pour qu'elle passe ouais je sais que crier au secours c'est pas son truc

Sincèrement, et sans avoir l'épisode à portée de main pour vérifier, je dirais qu'elle a simplement fini par défoncer la porte ou forcer la serrure pour sortir du hammam, mais qu'elle a d'abord ouvert la petite trappe pour éviter de finir comme une aubergine à la grecque cuite à la vapeur... Le plus urgent était de faire entrer de l'air frais et sortir la vapeur, pour avoir le temps de forcer la porte sans se déshydrater....

Dit comme ça, c'est tout de même pas la tentative d'intimidation la plus efficace : "je vais faire transpirer Xena, comme ça elle aura super peur de moi, après !". Miss Artiphys était un peu Miss Plan à Deux Dinars, quand même...

C'est parce-que j'ai regardé cet épisode cet après-midi et ça ma perturbé si elle passait pour la bouche d'aération mais je suis plutôt favorable qu'elle ait défoncé la porte lol mais qui nous dit qu'elle est pas passé par la bouche d'aération ???!!!!

Dans la version française de l'épisode où Xena se retrouve dans le corps de Callisto et vice-versa, elle pousse le cri de guerre de Callisto. Pourriez vous me dire si dans la version originale, c'est pareil puisque après tout ce n'est que le corps. Je trouve que le cri de guerre français de Callisto est plus hilarant que terrifiant.

coucou

alors je cherche dans quel épisode il y a une certaine danse...

Il me semble que Gabrielle avait déjà les cheveux courts. Elles sont dans un peuple où les gens n'ont pas le droit de danser et Gabrielle leur apprend à se battre mais met de la danse dans les mouvements de combat.

Après Xena et Gabrielle font une démonstration de danse-combat sur une petite estrade.

C'est pour un petit jeu sur un forum où faut trouver des vidéos de danse dans des séries. D'ailleurs, si vous voyez d'autres épisodes où les filles dansent, n'hésitez pas.

Il suffit de me dire dans quel épisode s'est et je couperai le passage ensuite, à moins que vous ne trouviez ce passage sur youtube ou dailymotion...

Merci de votre aide.

A Tale of Two Muses (Les Deux Muses), saison 4, épisode 6.

merci... C'est pas celui que je voyais dans mon explication mais il est bien aussi ce passage...

Si quelqu'un d'autre voie de quel passage je veux parler...

Je sais qu'à un moment, elles font un truc avec le bâton de Gabrielle...

Si ça peut aider...

Si je pense que le passage dont tu parles est bel et bien A tale of Two Muse soit en français Les deux muses, et a ce moment la Gabrielle n'avait pas les cheveux courts encore

je confirme à la lecture de ta description que c'est bien A tale of 2 muses
VO parce que franchement j'en voit pas d'autres correspondre aussi bien!

Stupide moi...

Toutes mes excuses, c'était bien dans celui-ci...

Moi je n'avais regarder que la scène de fin mais effectivement, la scène dont je parlais est plus tôt, vers la 29eme quand elle danse avec Gabrielle...

Merci mille fois...

Je vais chercher l'épisode musical aussi avec la superbe chanson de Xena et Gabrielle...

Désolé de vous décevoir mais c'est quoi un Gantelet c'est un épisode de Hercule qui a été traduit par Le Rituel c'est un épisode est méchante j'adore merci de votre réponse

Aleck, le nom de l'épisode c'est Gauntlet et cela signifie en francais gant mais dans l'épisode il me semble que c'est le nom de l'épreuve que lui font passer ses hommes quand ils la tabassent.

Ok mais en faite j'ai eu mon dvd aujourd'hui uniquement en anglais et sous titré en français et j'en suis ravi mais si cela signifie gant mais pourquoi gantelet bizarre  

Aleck a écrit:Ok mais en faite j'ai eu mon dvd aujourd'hui uniquement en anglais et sous titré en français et j'en suis ravi mais si cela signifie gant mais pourquoi gantelet bizarre  

Je crois que le gantelet était le gant en fer faisant partie de l'armure des chevaliers.

"To walk (ou run) the gauntlet", c'était une forme de mise à mort/d'épreuve appliquée par les armées -- quand un traître ou un déserteur était démasqué, il devais subir le rituel exact subi par Xena.

C'est une expression anglaise figée, dont l'origine n'est pas très claire, mais dont le sens est évident pour les anglophones. Evidemment, on n'a pas vraiment d'équivalent en français...

Merci Rose, pour cette petite information pour le gantelet. Alors le titre dans la version français (Le Rituel) a été bien choisi ou pas ?!!