Re: Coffret DVD Xena Saison 4

Ouais, moi j'ai un problème avec le DVD 2 j'ai le son qui n'apparait pas tt de suite et une image du générique monté bloque 4 secondes et arpès cela ne le fait plus, je voudrais bien me le faire rembourser mais j'ai jeté le ticket à la poubelle et comme preuve d'achat le débit de ma carte bleue, je ne sais pas si cela pourrait marcher ?

Aleck a écrit:Ouais, moi j'ai un problème avec le DVD 2 j'ai le son qui n'apparait pas tt de suite et une image du générique monté bloque 4 secondes et arpès cela ne le fait plus, je voudrais bien me le faire rembourser mais j'ai jeté le ticket à la poubelle et comme preuve d'achat le débit de ma carte bleue, je ne sais pas si cela pourrait marcher ?

Moi , je n'ai aucun probleme tous fonctionne très bien .

Fofolle a écrit:je suis étonnée par le prix du coffret que tu as écrit deroch... punaise c'est cher chez vous.

je l'ai trouvé chez média markt suisse pour CHF 39.90 (ce qui fait environ 27€)

Deroch a écrit:C'est le prix du coffret quand la saison sort .

Maintenant elles sont à 39€

Je n'ai jamais vu les DVD à 39 euros en France que se soit en magasin ou sur internet.
Sur Amazon à la sortie des Dvds, ils sont à 29,99€ tout comme en magasin et maintenant sur amazon on les trouves à 26€ et des poussières.

http://www.amazon.fr/Xena-guerri%C3%A8re-saison-Coffret-DVD/dp/B002IT7L1C/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1258192771&sr=8-1

Donc je te rassure Fofolle c'est pas si cher en France.
Ceci dit maintenant je demanderai à mon père de me les acheter en rentrant du boulot, j'y gagnerai 2 euros. Grin

XD

est ce quelqu'un a regarde le 4x17 ? (4x17 the plays the thing)

a la fin de l'episode minya dis qu'elle est s'est rendu compte qu'elle etait lesbienne et bien en vostfr il ont traduit ca par "comedienne" !!!!!!!! Twisted Evil

elle dit pas vraiment lesbienne... elle dit un autre mot il faut que je réécoute mais c'est fait exprés pour jouer sur la sonorité... d'ailleurs sur le coup Xena et Gab pensent que c'est ce qu'elle va dire...

A la fin de cette épisode (4x17) Minya dit "yes I'm a thespian" ce qui en effet veut dire actrice-comédienne...
C'est donc un jeu de mot subtext. Ce mot vient de Thespies une cité Grec où se déroulait un festival littéraire qui avait lieu tous les 4 ans. (merci wiki).

Ils auraient pu traduire "Thespienne" pour garder la consonance, mais je pense qu'ils ont voulu plutôt garder le sens...

Voilà

Exact Thémys24 Smile

Et il y a même un topic sur ce sujet là Wink

https://xena-immortal.forumactif.com/les-personnages-f8/minya-a-t-elle-fait-son-coming-out-t2244.htm

merci bien Thémys24 j'avais pu le mot en tête hier...

Tara33 a écrit:elle dit pas vraiment lesbienne... elle dit un autre mot il faut que je réécoute mais c'est fait exprés pour jouer sur la sonorité... d'ailleurs sur le coup Xena et Gab pensent que c'est ce qu'elle va dire...

ah oui ??? ben ca alors... j'aurais jure qu'elle disait lesbienne lol
merci a tous je prefere ca !

Elodie74 a écrit:
Donc je te rassure Fofolle c'est pas si cher en France.
Ceci dit maintenant je demanderai à mon père de me les acheter en rentrant du boulot, j'y gagnerai 2 euros. XD

dis-lui de passer chez média markt à vernier Grin

Il disent bien 3 fois lesbienne dans l'episode la comedie. Mais elle est toujours changée par commedie et je comprend pas pourquoI. Il a rien qui choque la dedans. C'est vraiment debile de faire ca je trouve. En plus c'est pas difficile a comprendre en anglais. Ca sert strictement a rien a faire ca.

Gulmore, lis les messages précédents, tu comprendras, ils ne disent pas lesbiennes mais Thespian si je n'ai pas fait d'erreur dans le mot américain. Lis les messages précédents et tu comprendras.

Passons aux choses sérieuses, je viens de lire un magazine connue qui s'appelle "Public" qui a fait un petit article sur Kathryn Morris en précissant qu'elle n'a pas que joué dans "Cold Case" et au moins cela nous fait de la pub pour la saison 4 cela tombe bien. ^^ Smile

Spoiler:

Ah ouais c'est le numero de qu'elle jour ??

De cette semaine. ^^ Vu que Cold case est programmé le lundi soir sur France 2.

c'est pas tellement flatteur je trouve; ça fait sous-entendre qu'elle (Kathryn) n'a adoré jouer dans Xena

j'avoue... qu'est-ce qu'il veut dire par là ce co.... de journaliste? que c'est honteux de jouer dans Xena???!!! Que genre elle devrait avoir honte? Pour qui il se prend? Pauvre mec lol!

Xena c'est pas Hélène et les garçons faut pas abuser non plus

Pour dire ça , tu ne dit rien , c'est vrai .

***** de journaliste Coffret DVD Xena Saison 4 - Page 12 3743

Est que vous savez que renée O Connor a ete la realisatrice de la saison 4 de xena? Par contre je suis a al recherche des episodes qu'elle a realisé. Cette sources vient d'Allocinée. Elle a aussi realisé la saison 6. mais encore une fois je n'ai pas encore les episodes.

MAJ: c'est le derniere episode de la saison 4 qu'elle a realisé. Tout recommence.

elle a réalisé le dernier de la saison 4 et legacy de la saison 6 et encore un autre je crois

Si ma mémoire ne me fait pas défauts je crois que le second épisode de la saison 6, c'est l'épisode "une proie dangereuse".

c'est celui où Xena porte la tenue de Varia!!!!!!!!!!!! lol (le détail qui aide à se souvenir!!)

Alors elle a réalisé :

4x22 - Tout Recommence (Déjà Vu All Over Again)
6x11 - Une Proie Dangereuse (Dangerous Prey)

Wink