Citations (nouvelle version)

Ici venez poster les meilleures répliques, les meilleurs échanges de la série...Ce qui vous a le fait le plus rire, ce qui vous a tiré une larme, voire ce qui vous a complétement transporté

Deux obligations : quelque soit la version de la série que vous préférez (VO ou VF) SVP commencez par la VF (ceci pour que ce topic soit accessible à tout le monde) et bien sûr si vous le souhaitez donnez aussi la VO, c'est plus que bienvenue et ensuite il suffit de dire de quel épisode vient la citation (en gros rien de bien compliqué)

Je commence pour donner l'exemple avec une citation d'un épisode culte : "La femme aux bijoux" (Fins, femmes and gems, 3X18)

Xena : "J'ai une idée. Je sais ce qu'on va faire. L'étoile du nord est sur le point de s'éteindre. Le destin du monde entier est entre nos mains. Nous n'avons pas le choix. Nous allons à la pêche!"

(I've got it. I know what to do. The north star is on the verge of extinction. The fate of the whole world lies in our hands. We've got no choice. We're going fishing!)

Alors? Quelle est votre citation préférée?

[3x01] LES FURIES (The furies)

Furie : De quoi as-tu peur Ares?
Xena : De moi...il sait que je suis une demi-déesse et que je suis cinglée!

J'adore l'intonation complétement folle de Xena qu'elle accompagne en faisant glisser la dague sur sa joue et en roulant ses yeux.