Erreur dans le 2x02

Bonjour,
J'ai remarqué une grossière erreur dans l'épisode la mémoire effacée , au niveau de Gabrielle.

C'est quand Xena est à cheval dans la plaine et que Gabrielle la suit à pied, avec un dialogue un peu comme :
Xena- Tu ne veux pas monter en croupe?
Gabrielle- Non, je vais marcher encore un peu.



Et puis :
G-J'aurai aimé avoir un frère.
X-Ça ferai plaisir à Lila de t'entendre !


On les voit donc avancer dans la plaine, et là, elles arrivent au temple.






Rien ne vous choque? Vraiment rien? Observer attentivement la tenue de Gabrielle quand elles marchent dans la plaine, puis quand elle est dans le temple, vous comprendrez.

Un peu étrange pour ces deux scènes qui sont sensées se passe l'une directement après l'autre...!

héhé... bien vu

si l'on commençait à lister toutes les erreurs de raccords dans la série, on n'aurait pas fini... entre les épées dégainées que l'on retrouve dans le fourreau lors du plan d'après, ou encore le chakram perdu miraculeusement réapparu à la ceinture, etc...    Si vous lisez l'anglais, le site whoosh.org en a déjà trouvé pas mal.