[TERMINÉE - TRAD] The Conqueror de M. Applewater

c'est super de lire tout ca en meme momont
j'adore toutjour alore merci
mais la je dit la SUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIT

Ooooh Fran !!
Une nouvelle trad ! Chouette alors !! Et merci surtout.
Je ne connaissais pas ce texte ...
Un beau programme en perspective

sympa avant d'aller au lit...

Merci avant d'aller travailler. C'est sympa. Vivement la suite

Merci pour la suite! C'est toujours plaisant à lire

Merci beaucoup pour cette fin de quatrième partie. Très jolie fin en tout cas. Plus qu'une partie c'est ça ?
Oh NON !

Ah ben si ! c'est pas que vous croyez que je vais vous pondre des histoires à 50 chapitres non ???!!!! pis en plus vous vous en lasseriez et moi avec ...

arrrrrrrrrrrrrrrrrrrgh fais grave chaud làààààààààààà

seulement maintenant Tara ??? tu m'étonnes là

j'étais occupée par mes propres chaleurs mdr....

ouuuuuuuuuuhhhhhhhhhhh !!! je vois ....

Ok 5ème et dernière partie de cette Conqueror ... Je vous prépare déjà une uber (une vraie cette fois ) histoire de réconcilier certaines avec ce genre de fics mais ce sera long car elle est très longue !!!

Halte au suspense et dites moi ce que vous pensez de cette fin (perso j'ai adoré !!!)


CINQUIÈME PARTIE

«Qu'est ce que tu écris?" demanda Xena comme elle regardait autour de la taverne où elles s’étaient arrêtées. Gabrielle ne leva pas les yeux. Elle continua à griffonner sur le parchemin exactement comme elle l'avait fait depuis le moment où elles s’étaient assises. Xena avait déjà consommé sa nourriture et une bonne partie de celle de Gabrielle et maintenant, elle voulait juste retourner sur la route avant que Joxer ne les trouve. "Gabrielle!" s’emporta finalemnent Xena en arrachant le rouleau des mains de la barde irritée.

"Hey," bougonna Gabrielle alors qu’elle essayait de récupérer le parchemin.

«Dis-moi ce qui est si important pour que tu passes toute la journée à écrire à ce sujet?" gronda Xena.

«J'ai fait le plus incroyable des rêves la nuit dernière", commença à expliquer Gabrielle excitée comme Xena roulait des yeux. "Il était si réel, Xena. Je devais juste l'écrire avant de l’oublier», poursuivit Gabrielle. "Tu sais combien parfois tu oublies un rêve une fois éveillée, et tu ne sembles simplement pas pouvoir t’en souvenir bien que tu essayes de toutes tes forces?"

"Oui." Xena haussa les épaules avec ennui alors que Gabrielle boudait.

«Alors, de quoi as-tu rêvé?" proposa-t-elle dans un effort pour apaiser la moue de la blonde.

«Callisto», commença Gabrielle.

"Eww." Recula Xena.

"Laisse-moi terminer," la réprimanda Gabrielle. "Callisto était retournée dans le temps et Hercules n'avait jamais vu le jour."

"Ca ressemble à un cauchemar." Frissonna Xena.

«Eh bien, il y a mieux», poursuivit Gabrielle. "Tu étais un seigneur de guerre démoniaque."

«J'étais un seigneur de guerre démoniaque," bougonna Xena.

«C’était la voie du sommet même pour toi», continua Gabrielle en ignorant le regard d'ennui sur le visage de la Princesse Guerrière. "Tu avais conquis la plupart du monde connu, à l'exception de Rome."

«Bien sûr», Xena renifla de dégoût.

"Tu m’as fait mettre sur une croix. Briser les jambes", continua Gabrielle avec un grand geste. "Ensuite, tu as fait de moi ton esclave sexuelle. Tu as combattu les Romains et tu avais un plan pour mettre Sparte à bas." Xena écarquillait les yeux à mesure que Gabrielle pérorait sur les batailles qu'elle avait endurées et sur la façon dont elle avait tué une shamaness nommée Alti.

"Reviens en arrière", s’étouffa Xena.

"Alti?" Gabrielle demanda innocemment.

"Plus loin", invita Xena.

"Sparte?"

«Encore».

"Les Romains? Les Perses? Draco?" Gabrielle continua à appâter.

"Plus loin", s’emporta Xena.

"Tu m'as attaché à une croix et m’a brisé les jambes?" demanda Gabrielle, dans l'incapacité de localiser avec précision ce que Xena voulait savoir.

"Après cela," grogna Xena.

"Tu as fait de moi ton esclave sexuelle?" demanda Gabrielle en rougissant.

«C'est cette partie." Sourit Xena d’un air satisfait comme elle déroulait le parchemin. "Est-ce ici?" Xena parcourait rapidement le manuscrit. "Alors c’est ça". Xena rougie à mesure qu’elle continuait à chercher les meilleurs passages. "Quand ai-je eu le temps de conquérir le monde? D’après ceci, nous ne sommes jamais sorties du lit. Oh regarde, j’arrive pour t’attacher."

"Donne-moi ça," Gabrielle poussa des cris aigües comme elle essayait de récupérer le parchemin.

"Oh, je ne pense pas non." Xena rit profondément. "Cela pourrait être dangereux dans de mauvaises mains."

"Alors, que proposes-tu que nous en fassions?" demanda Gabrielle alors qu’elle croisait les bras sur son haut vert.

"Tout d'abord, tu pourrais aller au bar, jouer de ton charme, et nous obtenir une chambre pour la nuit," expliqua Xena d’un ton voilé comme elle continuait à parcourir le parchemin des yeux. "Ensuite, tu pourrais lire cette page pour moi toute la nuit," fini Xena en levant les yeux et capturant le regard de son amie.

"Tu veux que je te fasse la lecture toute la nuit?" la taquina Gabrielle.

"Lire, mimer, comme tu veux," encouragea Xena.

«Je reviens avec la clé de la chambre," offrit Gabrielle en se levant. "Conquérante", murmura-t-elle chaudement dans l’oreille de la Princesse Guerrière avant de se tourner vers le bar. Xena frissonna au ton de la voix de Gabrielle.

"Wow," Xena soupira alors que son attention retournait au parchemin. "Qui aurait cru qu’elle avait une imagination aussi fertile?"

FIN

trop bonne cette fin mdr excellent merci bien

Roooh, c'est déjà fini...
En tout cas, moi aussi j'ai bien aimé la fin Gabrielle fait des rêves assez "étranges"
Merci pour la traduction Fran!

c'est pas un peu brusque comme fin :?:

Pas mal comme fin. Avec les petits sous entendu. J'aime beaucoup. Merci

Ahes a écrit:c'est pas un peu brusque comme fin :?:

ça peut sembler abrupte oui mais je ne fais que traduire et non écrire ...

J'ai attendu que Fran post la fin pour pouvoir la lire d'un seul trait (d'une seule traite??)
Pas mal du tout, la fin est, disons, inattendue.

J'aime bien la fin et l'imagination débordante de Gabrielle

Excellente fic ! Merci pour la traduction ! =D

J'adore le côté conqueror que je trouve superbement mené au niveau tension, provocation et psyco.
L'intrigue est un peu nouvelle et la fin permet de ne pas devoir continuer trop loin au niveau de l'évolution des personnages et donc comme c'est souvent le cas que Xena se radoucisse de trop et ne sois plus telle une conquérante face à Gabrielle. Puis c'est vrai qu'on ne s'y attend pas vraiment.
Du coup ça fait une fic sympa, pas trop longue et qui ne tourne pas en rond.

J'adore ! Encore merci pour la traduction Franpova !

je viens de la relire et je l'aime toujours autant... la chute est excellente

Cette fanfic conqueror que je me plais a relire est finement ecrite ,et la fin est savoureuse !
Merci pour ta traduction!

Je me la suis relu à nouveau.

Suis toujours aussi ..... captivée par cette FF

Merci frany pour la trad

plus j'en lit et plus j'aime bien les conquérors!
merci pour la traduction.
et j'aime beaucoup la fin. surtout qu'on ne s'y attend pas du tout.

Merci pour cette traduction de conqueror c'est gentil de faire profiter ceux qui ne sont pas trés à l'aise avec la langue de Sakespeare