Xena-Immortal

Bienvenue sur Xena-Immortal, le Fan Club et la référence Francophone sur la série "Xena: Warrior Princess".

Ici, vous allez découvrir notre communauté Xenite, qui ne cesse de grandir chaque jour. Vous pouvez vous inscrire dès à présent sur notre forum, tout est gratuit, n'hésitez pas. Nous vous promettons que vous ne regretterez pas votre inscription...

N'hésitez pas à aussi passer sur notre site, vous pourrez bénéficier de nombreux avantages tel qu'une mine d'infos concernant la série, les acteurs, les conventions, le subtext et une partie multimédia avec des tonnes de photos, vidéos, musiques et bien d'autres.

Site : www.xena-immortal.com

Bonne visite !

________________________________


Welcome on Xena-Immortal, the Fan Club and the French reference of the show "Xena: Warrior Princess".

Here, you will discover our Xenite community, which is growing up everyday. Sign up right now (for free, of course!) and come chat with us on the forum. We promise you won’t regret it...

Don't hesitate to pass on our website, you will get a lot of advantages such as lots of informations on the show, the cast, the conventions, the subtext, a multimedia section with various pictures, videos, music and some other things.

Website: www.xena-immortal.com

Have a great time!


Bienvenue sur le forum Xena-Immortal. Un forum dédié à la série Xena Warrior Princess. Venez rejoindre tous les Xenites Francophones. Nous vous promettons que vous ne regretterez pas votre inscription...
 
AccueilSite XenaNewsFAQRechercherS'enregistrerConnexion
                                          



Gagne ton exemplaire "Xena, Warrior Princess: The Classic Years" en participant sur note site ici.
Réseaux Sociaux
facebook-grey
Aider le Site & le Forum
Twitter Lucy Lawless
[29/10/2015] Reneé est sur Instagram !
Jeu 29 Oct - 10:18 par little gyzmoo
C’est officiel, Reneé fait son entrée sur les réseaux sociaux puisqu’elle vient d’ouvrir un compte Instagram. L’information a été confirmée par …

Commentaires: 10
[10/10/15] Lucy sur Facebook
Dim 11 Oct - 21:15 par Derox
Lucy Lawless vient de créer un compte sur Facebook. Lire l'article sur ce lien

Commentaires: 5
Sujets les plus actifs
Lucy Lawless
Xena
Lucy Lawless
Gabrielle
Qu'est-ce que vous écoutez ?
Qu'est-ce que vous écoutez ?
Lucy Lawless
Reneé O'Connor
Qu'est-ce que vous écoutez ?
Xena et Gabrielle

Partagez | 
 

 [EN COURS] Subtext Virtual Season

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 9 ... 15  Suivant
AuteurMessage
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Mer 5 Mar - 18:23

J'y travaille, j'y travaille...

Sinon, c'est vrai que moi aussi, ça me fait bizare de savoir qu'elle n'ont plus le chakram Yin Yang. Je me dis que, peut être le fait d'avoir celui de la lumière, et non plus celui des ténébre va peut être changer les chose, que c'est une évolution aussi "ténébres - équilibre entre les deux - lumières", mais bon... On verras bien la suite
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Ven 14 Mar - 22:38

Trop morte de rire. Ce soir j'atteind l'acte quatre. C'est pas l'un de mes épisode préféré mais je suis morte de rire à chaque dialogue que je traduit. Un petit avant goût :

Gabrielle se precipite dans la chambre et se rerouve face à l'épée de Xena

G : Whoua! Amie!!
X : Problème?
G : Enorme problème
SAPPHO : quelqu'un a essayé de te blesser ?
G : Non, quelqu'un a essayer de me frotter le pied
X : Quoi ?
G : Adrienne à decider qu'il était temps d'arrêt de casser des pots et de raccommoder
S : Quoi?

Mdr, tous les dialogues frolle ce passage. Tout à l'heure, j'ai pleuré tellement j'ai rit.
Revenir en haut Aller en bas
Xegab
Cuisse gauche de Xena
Cuisse gauche de Xena
avatar

Féminin Balance Cochon
Age : 46
Messages : 897

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Lun 17 Mar - 18:58

Oh non pas dans 15 jours !!!!!!!! snif, snif pauvre Gabrielle, la suite vite s'il te plaît . Sad Merci c'est super
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Mer 19 Mar - 18:38

Bon, ben je vais vois à faire un effort. J'm'active, j'm'active
Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Elodie74
Princesse Guerrière
Princesse Guerrière
avatar

Féminin Poissons Dragon
Age : 29
Messages : 3453 Localisation : Dans mon Bunker
Subber/Shipper : Subber dans les bon jours...

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Mer 19 Mar - 19:16

Shocked Je dois avoir des problèmes aux yeux...j'avais même pas vu que t'avais déjà mis la suite Laughing

Je sais pas se que je fou ces temps ci...je rate tes traduc, je saute des traducs de XA...rien ne va plus lol!

En tout cas merci à toi...sa fait plaisir d'avoir de la lecture et en prime c'est super bien traduit Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Mer 19 Mar - 19:40

Oh merci!!! ça me fait super plaisir!!! D'autant que j'avais pas eu beaucoup de commentaires, alors un comme ça me touche beaucoup. J'suis presque jalouse qu'on me harcel pas . J'suis pas un peu masso moi!!!
Revenir en haut Aller en bas
Elodie74
Princesse Guerrière
Princesse Guerrière
avatar

Féminin Poissons Dragon
Age : 29
Messages : 3453 Localisation : Dans mon Bunker
Subber/Shipper : Subber dans les bon jours...

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Mer 19 Mar - 19:55

Citation :
J'suis presque jalouse qu'on me harcel pas . J'suis pas un peu masso moi!!!

Fait attention à se que tu dis...je peux mettre en route le chrono...demande à XA comme le TIC TAC rend dingue... Twisted Evil


Et je dirais pas que tu es maso mais suicidaire ou alors que tu as très envie de faire un tour en hôpital psychiatrique parce que le harcèlement met les nerf à rude épreuve lol!


Et pour le manque de commentaires je n'ai qu'une chose à dire: les plus grands auteurs ne sont pas toujours reconnue de leur vivant.

Bon je veux pas dire qu'il faut que tu disparaisse pour être reconnue Laughing Nan je veux dire que même si tu n'as pas beaucoup de com tu n'en reste pas moins un auteur/traducteur de talent... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Xa
Princesse Guerrière
Princesse Guerrière
avatar

Féminin Gémeaux Tigre
Age : 31
Messages : 3411 Localisation : au fond à droite ^__^
Subber/Shipper : That is the question...

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Mer 19 Mar - 19:55

Bon, je sais que j'ai mis du temps à venir te féliciter pour cette nouvelle traduc hilarante (et frustrante, surtout sur la fin...suivez mon regard Cool ), mais c'est que j'ai été un peu débordée ces temps ci...
Bref, encore bravo et merci de nous faire profiter de cette superbe saison virtuelle!!!



PS: Papa rend vraiment son fiston dingue avec ce p***n de TIC TAC Mad lol!
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Mer 19 Mar - 20:22

ben le tuc, c'est de faire comme GabriL, je laisse mijoté jusqu'a l'ebulition. Et ensuite je fait sauter la soupape.
lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Xegab
Cuisse gauche de Xena
Cuisse gauche de Xena
avatar

Féminin Balance Cochon
Age : 46
Messages : 897

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 5:28

J'ai toujours esperer qu'une personne traduise ces séries et là , tu arrives merci merci , j'adore ces épisodes mais attention , ne nous fait pas trop attendre, voilà ce qui peut t'arriver et aussi cela
Non je lol! enfin presque mais encore bravo pour ton boulot
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 15:14

Oh OUI, encore, encore. J'adore quand on me frappe
lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol!

Pour tou vous dire, j'en suis à l'acte trois déjà. Alors vous aurez peut être la suite avant 15 jours. celui là me prend au tripe, c'est tout ce que peux dire.
Revenir en haut Aller en bas
Xegab
Cuisse gauche de Xena
Cuisse gauche de Xena
avatar

Féminin Balance Cochon
Age : 46
Messages : 897

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 16:19

je savais bien que tu étais un en attendant la suite je de joie
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 17:28

Attend, c'est pas gagner encore. en attendant, je descene de mon arbre pour te remercier pour tes encouragements

Image hébergée par servimg.com

Allez, je retourne à ma traduction.

Ciao
Revenir en haut Aller en bas
S_Bmabelle
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Lion Rat
Age : 33
Messages : 1883 Localisation : n'importe où tant que je suis avec elles!!!!
Subber/Shipper : Subber évidement!!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 18:28

merci merci merci merci!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

mais vite la suite steplai, pauvre gabby c'est horrible de pas savoir!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Catix
Disciple de Lao Ma
Disciple de Lao Ma
avatar

Féminin Capricorne Chien
Age : 46
Messages : 483 Localisation : Lille (59)

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 18:57

Merci Licodeb pour ton merveilleux travail de traduction. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 19:21

J'en suis à la moitier de l'acte trois. Mais je pourait pas plus avancer ce soir. Dois manger et aller au taï chi ce soir. En plus, j'arrive plus a comprendre ce que je lis, alors repos pour ce soir.
Revenir en haut Aller en bas
Naion
Tavernier de Thessalie
Tavernier de Thessalie
avatar

Féminin Lion Rat
Age : 45
Messages : 35 Localisation : cerny, essonne c'est pas drôle mais vrai
Subber/Shipper : shipper rien que pour embêter

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 19:23

et puis de toute façon je vais la retenir en otage...si vous voulez la suite il faudra payer. yek yek yek
Revenir en haut Aller en bas
S_Bmabelle
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Lion Rat
Age : 33
Messages : 1883 Localisation : n'importe où tant que je suis avec elles!!!!
Subber/Shipper : Subber évidement!!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 19:24

Shocked quoi?!?


tu veux te suicider????????
Revenir en haut Aller en bas
Xegab
Cuisse gauche de Xena
Cuisse gauche de Xena
avatar

Féminin Balance Cochon
Age : 46
Messages : 897

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 19:50

Quoi payé!!!!!!!
Avant de la prendre en otage tu dois lui servi

et ensuite tu lui prepares pour la relaxer un bon

Nous, on veut la suite. alors fais gaffe si tu n'es pas gentille avec elle
Revenir en haut Aller en bas
Naion
Tavernier de Thessalie
Tavernier de Thessalie
avatar

Féminin Lion Rat
Age : 45
Messages : 35 Localisation : cerny, essonne c'est pas drôle mais vrai
Subber/Shipper : shipper rien que pour embêter

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 19:56

ah ouaaaaaaaaaaais. d'ac pour le bain. au moins quand elle est dans son bain je l'ai rien que pour moi, et en plus, si je lui maintient l'eau bien chaude elle est pas prête d'en sortir, elle adore ça.
merci pour l'idée. lol
Revenir en haut Aller en bas
Xa
Princesse Guerrière
Princesse Guerrière
avatar

Féminin Gémeaux Tigre
Age : 31
Messages : 3411 Localisation : au fond à droite ^__^
Subber/Shipper : That is the question...

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 20:25

Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

Ouais, attention!! on lui fait pas de mal à Licodeb... Cool Faut la garder vivante pour qu'elle traduise la suite...

J'ai dis vivante, mais pour le reste.... Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
S_Bmabelle
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Lion Rat
Age : 33
Messages : 1883 Localisation : n'importe où tant que je suis avec elles!!!!
Subber/Shipper : Subber évidement!!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Jeu 20 Mar - 20:53

Ha là, tu marques 1 point Xa!!!!!!
vivante mais..... Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Ven 21 Mar - 15:15

Xa680076 a écrit:
Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

Ouais, attention!! on lui fait pas de mal à Licodeb... Cool Faut la garder vivante pour qu'elle traduise la suite...

J'ai dis vivante, mais pour le reste.... Twisted Evil

Oh ben sympa les filles!!! Heureusement que je sais me deffendre... Bon ben là, elle est au travaille, et j'ai réussi à me liberer des chaines qu'elle m'avait mise. Non mais, elle crois quand même pas qu'elle va m'empêcher de connaitre la suite moi aussi... Laughing Laughing Laughing Mais chut, lui dit pas :afro:

Allez, j'y retourne pendant qu'elle est pas là. Mais faut dire que j'aimerai bien qu'elle me fasse couler un bain quand elle rentrera Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Xegab
Cuisse gauche de Xena
Cuisse gauche de Xena
avatar

Féminin Balance Cochon
Age : 46
Messages : 897

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Ven 21 Mar - 18:07

Des Chaînes, Honte à toi !!!!!!! Evil or Very Mad
pour te faire pardonner tu dois lui préparer un bon repas, son bain et
un bon massage à notre petite Licodeb pour qu'elle puisse finir la traduction. OK on surveille de loin mais on a l'oeil geek
Revenir en haut Aller en bas
Licodeb
Demi-Dieu
Demi-Dieu
avatar

Féminin Taureau Buffle
Age : 44
Messages : 1760 Localisation : france (essonne)
Subber/Shipper : DHSGS, c'te question !!!

MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   Ven 21 Mar - 19:01

Oh un massage, le rêve!!!! :yd:

Je sais pas à quel heure va rentrer ma femme, mais je suis pas sûr qu'elle soit apte à me masser; Zut et Flute et ....

Bon, ben son absence m'a au moins permis d'atteindre l'acte quatre. Elle sera de repos demain, mais pas moi, alors vais me faire trés gentil pour qu'elle me laisse traduir un peu demain et remettre mes chaines avant qu'elle ne rentre. lol! lol! lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [EN COURS] Subtext Virtual Season   

Revenir en haut Aller en bas
 
[EN COURS] Subtext Virtual Season
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 15Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 9 ... 15  Suivant
 Sujets similaires
-
» En cours: Hotchkiss H35 - RPM 1 / 72.
» Cours sur l'imparfait de l'indicatif
» cours technique femme et milonga art plus tango
» Cours de Broderie d'Art à Marly le Roi (78)
» Formation Professionnelle en cours du soir

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Xena-Immortal :: Les Xenites en Action :: La Bibliothèque de Sappho :: Commentaires-
Sauter vers: