Xena-Immortal
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Derniers sujets
Et si Gabrielle avait eu son Spin-off ?Mar 5 Mar - 0:37Aiyana lplXena et Gabrielle, en couple ??Mar 5 Mar - 0:34Aiyana lplXena Reboot [2016 - 20...]Dim 3 Mar - 17:23Aiyana lplvôtre ressenti avec la série ? Dim 3 Mar - 15:42TonyLangue utilisée sur les parchemins Sam 2 Mar - 16:15Aiyana lpl
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 30 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 30 Invités

Aucun

-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Dunk Low
64.99 € 129.99 €
Voir le deal

[TERMINÉE] Live to tell de Danae

+14
Choubii
Øz Y
Tara33
Honey
Spooky
Alix
Goulvenez
Poki_Zina
Xenarielle93
Phoebe
Xegab
Sasha
Cox
LadyX
18 participants
Aller en bas
LadyX
LadyX
Le Tueur de Dieux
Le Tueur de Dieux
Féminin Scorpion Dragon
Age : 35
Messages : 1551
Subber/Shipper : ∂.н.ѕ.g.s
http://le-huitieme-art.cowblog.fr/

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Mer 6 Aoû - 21:03
Merci pour cette traduction Cox, je vais prendre plaisir à lire cette FF Very Happy
Cox
Cox
Disciple de Lao Ma
Disciple de Lao Ma
Féminin Bélier Rat
Age : 51
Messages : 432
Localisation : Dans les bras de Xena...
Subber/Shipper : Shipper: ça existe encore???
http://www.conqueror-xena.com

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Mer 6 Aoû - 21:05
J'espère LadyX, j'espère. Moi, perso, j'adore la fin, mais chuuuuuuut.....!
Sasha
Sasha
Roi des Voleurs
Roi des Voleurs
Féminin Cancer Cheval
Age : 33
Messages : 182
Localisation : Ou le vent me portera
Subber/Shipper : subber!

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Mer 6 Aoû - 21:16
magnifique! effectivement la fin est superbe (c'est en fait ce qui fait le charme de l'histoire) merci beaucoup pour cette traduction ^^
Xegab
Xegab
Cuisse gauche de Xena
Cuisse gauche de Xena
Féminin Balance Cochon
Age : 52
Messages : 893

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Mer 6 Aoû - 21:53
Merci pour cette traduction, magnifique FF. . Encore merci à toi
Phoebe
Phoebe
Princesse Guerrière
Princesse Guerrière
Féminin Scorpion Serpent
Age : 34
Messages : 3326
Localisation : Bordeaux
Subber/Shipper : Subber!

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Mer 6 Aoû - 22:28
Merci pour la traduction Smile Cette FF est magnifique. Je vais la relire.
Xenarielle93
Xenarielle93
Princesse Amazone
Princesse Amazone
Féminin Bélier Singe
Age : 31
Messages : 1037
Localisation : avec mes deux petites chéries:Gabrielle et Xena
Subber/Shipper : subber jusqu'à la mort et au delà

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Jeu 7 Aoû - 15:11
Merci pour la traduction,j'ai beaucoup aimé cette fan fiction et la fin est vraiment surprenante,je ne m'y attendait pas du tout.
Poki_Zina
Poki_Zina
Roi des Voleurs
Roi des Voleurs
Féminin Vierge Cheval
Age : 33
Messages : 194
Localisation : 83 Draguignan
Subber/Shipper : Subber !!
http://eat-hit-heat.skyrock.com/

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Ven 8 Aoû - 20:21
vraiment supere !! un grand merci pour l'avoir traduite !! un pur moment de bonheur! la fin m'a surprise je ne m'y attendais pas du tout !!
Goulvenez
Goulvenez
Amazone
Amazone
Féminin Poissons Cheval
Age : 70
Messages : 945

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Dim 10 Aoû - 16:52
Je l'aime beaucoup. Très émouvante.
Alix
Alix
Tavernier de Thessalie
Tavernier de Thessalie
Féminin Balance Chèvre
Age : 32
Messages : 84

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Dim 10 Aoû - 18:39
Je le savais ! xD Je m'en suis doutée dès que Gabrielle a commencé à parler de l'identité de la femme xD Par contre j'aurais adoré voir la réaction de Xena mouahahahah.. Sympa en tout cas merci pour la traduction ^^
Spooky
Spooky
Bras droit de Xena
Bras droit de Xena
Féminin Capricorne Cheval
Age : 33
Messages : 689
Localisation : Sur le dos d'Argo!
Subber/Shipper : Subber

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Dim 10 Aoû - 22:57
J'ai adorée!!!! Et la fin est géniale!!

Merci pour la traduction Very Happy
Honey
Honey
Reine des Amazones
Reine des Amazones
Féminin Cancer Chien
Age : 41
Messages : 1158
Localisation : paris
Subber/Shipper : I'am a subber !!! bien sûr. Quoique...

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Lun 11 Aoû - 20:45
Magnifique ! Guimauve
Mais .... y'a pas une suite ? Parce que la réaction de Xena vaudrait vraiment le détour !
Ch'uis à la fois triste et contente pour elle deux ! No
Cox
Cox
Disciple de Lao Ma
Disciple de Lao Ma
Féminin Bélier Rat
Age : 51
Messages : 432
Localisation : Dans les bras de Xena...
Subber/Shipper : Shipper: ça existe encore???
http://www.conqueror-xena.com

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Lun 11 Aoû - 20:51
Merci à tous!
Effectivement, une petite suite aurait été la bienvenue! A chacun d'imaginer la réaction de Xena...
Tara33
Tara33
Princesse Amazone
Princesse Amazone
Féminin Taureau Buffle
Age : 38
Messages : 1021
Localisation : Bordeaux
Subber/Shipper : subber (je devrais dire non-aveugle)lol
http://www.lapausestrophe.fr

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Ven 22 Aoû - 23:01
Alors là..... énorme!! merci pour la trad'
avatar
Øz Y
Soldat d'Amphipolis
Soldat d'Amphipolis
Féminin Gémeaux Chien
Age : 113
Messages : 346
Subber/Shipper : Subber

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Sam 23 Aoû - 0:30
... J'ai détesté ^^'

Quand on lit ça après avoir lu celles de Legendria ... On ne ne peut que être déçus de toute manière Razz (ce n'est aps le même genre je vous l'accorde, celle ci ressemble plutôt à ... une blague assez lourde -_-')

La fin mets un coup j'avoue mais je sais pas, je n'aime pas le style, c'est maladroit et pas franchement réaliste ... (Enfin réaliste dans l'optique de la série bien sur !). Que ce viol ai donné à Gabrielle cette capacité à comprendre les gens et leurs actes ... C'est débile de mon point de vue ^^

Après ce n'est que mon avis et chacun ces goûts \o/
Choubii
Choubii
Soldat d'Amphipolis
Soldat d'Amphipolis
Féminin Balance Chèvre
Age : 32
Messages : 324
Subber/Shipper : Subber

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Lun 25 Aoû - 11:41
Ca, c’est d’la fiction ! J’adore la chute. Grin
Je n’ai même pas calculé que ça pouvait être Xena, honte à moi. lol!
Merci Cox !
Goulvenez
Goulvenez
Amazone
Amazone
Féminin Poissons Cheval
Age : 70
Messages : 945

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Lun 25 Aoû - 15:19
:
Øz Y a écrit:... J'ai détesté ^^'

Que ce viol ai donné à Gabrielle cette capacité à comprendre les gens et leurs actes ... C'est débile de mon point de vue ^^
\o/

Oui, enfin c'et pas tout à fait un viol quand même , et c'est tant mieux, car en fait Xena est destabilisée à un moment et renonce à son action.
Je crois que dans ce cas on peut seulement parler d'agression. C'est pas que j'approuve la chose, hein, mais autant être précis.
Et c'est aussi ce renoncement qui émeut Gabrielle.

Dans la foulée, ça me fait parler du fait que c'est un peu l'ambiguité du personnage de Gabrielle qui a peut-^tre donné prise à certains scénarios hard core des conquerors : paradoxalement, ce serait justement le côté angélique : Jusqu'où est-elle capable d'aller,dans l'empathie et l'amour ?

Alors qu'en même temps, comme le soulignait Legendrina, lors d' une conversation que j'ai eu le plaisir d'avoir avec elle, les côtés rebelle et volontaire du personnage sont tout aussi patents.

Concernant spécifiquement l'amour pour Xena il peut, qui plus est, donner lieu à une interprétation d'bsolutisme et de prédestination, quels que soient les traîtements endurés, à cause du coup des âmes soeurs. Alors qu'en fait on peut tout aussi bien voir dans la série l'histoire d'une longue construction d'un amour, et que, si il y a un lien d'âme soeurs, il peut bien avoir aussi son moment de naissance, tout beau tout neuf, comme tout vivant. Pour ma part c'est d'ailleurs une interprétation qui me convient mieux.

Cela-dit, en réfléchissant plus précisément à ce que tu avais écrit,voilà pourquoi j'édite mon post, tu n'as pas complètement tort, le le fait que la personnalité de Gabrielle soit tournée vers la bonté est enraciné bien plus profondément que ce qui pourrait remonter à ce supposé évènement, sinon elle n'aurait pas réagi comme elle l'a fait.
A moins de supposer qu'étant effectivement déjà attirée, cela aït pu se passer ainsi et qu'elle aît pu lui pardonner, cela ouvrant sur une plus grande douceur pour le reste de l'humainité.
Mais bon, les personnalités ne se forgent pas en un jour.
avatar
Invité
Invité

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Jeu 11 Sep - 10:33
J'admire celui ou celle qui a eu l'idée de cette histoire! Merci à Cox pour la traduction.
Je ne trouve pas que se soit débile. Mais ça donne une toute autre dimension au personnage.

Et puis c'est une sacrée pub anti alcool!
Loukoum
Loukoum
Barde de Potidaea
Barde de Potidaea
Féminin Verseau Chien
Age : 42
Messages : 2949
Localisation : 43° 19' 57'' N / 00° 26' 09'' O
Subber/Shipper : 80 % subber, 20 % shipper

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Mer 29 Juil - 22:42
Merci pour la traduction c'est super.

Cependant je n'ai pas aimé l'histoire même s'il est certain qu'elle tient en haleine.
Même si c'est de la fic, je peux pas imaginer Xena commettre un tel acte, brrr quelle horreur !
Titelo
Titelo
Bras droit de Xena
Bras droit de Xena
Féminin Capricorne Cheval
Age : 33
Messages : 600
Subber/Shipper : subber

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Sam 19 Juin - 21:47
Merci, je vais le prendre, je vais me faire un recueil je crois ^^
Chipetakoko
Chipetakoko
Soldat d'Amphipolis
Soldat d'Amphipolis
Féminin Sagittaire Cochon
Age : 28
Messages : 321
Localisation : à Rome au Colisée
Subber/Shipper : subber

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Mer 6 Juil - 2:16
Je m'en doutait aussi au début que la femme était Xena.J'ai bien apprécié cet courte fic merci à toi Cox pour la traduc sa fait plaisir [TERMINÉE] Live to tell de Danae 360134
*Louna*
*Louna*
Le Tueur de Dieux
Le Tueur de Dieux
Féminin Lion Chien
Age : 29
Messages : 1520
Localisation : Quelque part au gré du vent ...
Subber/Shipper : Subber & Shipper

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Mer 6 Juil - 11:59
Cette traduction est vraiment bien faite et ce récit tellement triste...Je ne me lasse jamais de la relire en anglais surtout pour la fin poignante ! Wink
Contenu sponsorisé

[TERMINÉE] Live to tell de Danae Empty Re: [TERMINÉE] Live to tell de Danae

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum