Xena-Immortal

Bienvenue sur Xena-Immortal, le Fan Club et la référence Francophone sur la série "Xena: Warrior Princess".

Ici, vous allez découvrir notre communauté Xenite, qui ne cesse de grandir chaque jour. Vous pouvez vous inscrire dès à présent sur notre forum, tout est gratuit, n'hésitez pas. Nous vous promettons que vous ne regretterez pas votre inscription...

N'hésitez pas à aussi passer sur notre site, vous pourrez bénéficier de nombreux avantages tel qu'une mine d'infos concernant la série, les acteurs, les conventions, le subtext et une partie multimédia avec des tonnes de photos, vidéos, musiques et bien d'autres.

Site : www.xena-immortal.com

Bonne visite !

________________________________


Welcome on Xena-Immortal, the Fan Club and the French reference of the show "Xena: Warrior Princess".

Here, you will discover our Xenite community, which is growing up everyday. Sign up right now (for free, of course!) and come chat with us on the forum. We promise you won’t regret it...

Don't hesitate to pass on our website, you will get a lot of advantages such as lots of informations on the show, the cast, the conventions, the subtext, a multimedia section with various pictures, videos, music and some other things.

Website: www.xena-immortal.com

Have a great time!


Bienvenue sur le forum Xena-Immortal. Un forum dédié à la série Xena Warrior Princess. Venez rejoindre tous les Xenites Francophones. Nous vous promettons que vous ne regretterez pas votre inscription...
 
AccueilSite XenaNewsFAQRechercherS'enregistrerConnexion
                                          


Voici le 1er numéro du What's Up Xenites.


Vous aimez notre émission ? Vous en voulez plus ?
Rien de plus simple, ll suffit de la partager un maximum autour de vous
et de publier votre critique sur YouTube.
Nous comptons sur vous ! Battle on Xenites
Réseaux Sociaux
facebook-grey
Aider le Site & le Forum
Twitter Lucy Lawless
[10/10/15] Lucy sur Facebook
Dim 11 Oct - 21:15 par Derox
Lucy Lawless vient de créer un compte sur Facebook. Lire l'article sur ce lien

Commentaires: 5
[29/10/2015] Reneé est sur Instagram !
Jeu 29 Oct - 10:18 par little gyzmoo
C’est officiel, Reneé fait son entrée sur les réseaux sociaux puisqu’elle vient d’ouvrir un compte Instagram. L’information a été confirmée par …

Commentaires: 5
Sujets les plus actifs
Lucy Lawless
Gabrielle
Reneé O'Connor
Qu'est-ce que vous écoutez ?
Lucy Lawless
Qu'est-ce que vous écoutez ?
Lucy Lawless
Xena
Qu'est-ce que vous écoutez ?
Xena et Gabrielle

Partagez | 
 

 Paroles / Lyrics

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jahya
Demi-Dieu
Demi-Dieu


Féminin Vierge Coq
Age : 35
Messages : 1742

MessageSujet: Paroles / Lyrics   Jeu 16 Oct - 14:02

hey hey =)

postez ici les chansons, qui vous touchent le plus, les paroles qui vous marquent, et n'hésitez pas à expliquer lesquelles, et pourquoi Smile traduction français la bienvenue =)

je commence avec Vanessa Carlton et sa chanson Twilight
C'est une artiste qui m'a toujours marquée que ce soit niveau paroles bien sur, ou sa dextérité au piano. et même si ces 3 cd, sont quelques peu mélancolique je me lasse pas d'écouter.




I was stained, with a role in a day, not my own
But as you walked into my life you showed what needed to be shown
And I always knew, what was right I just didn't know that I might
Peel away and choose to see with such a different sight

[Chorus]
Et je ne verrai plus jamais le ciel de la même façon
Et j'apprendrai à dire au revoir à hier
Et je ne cesserai jamais de voler même si je suis maintenue à terre
Et j'atteindrai toujours le plus haut
Car j'ai vu, car j'ai vu
Le crépuscule

[Verse 2]

Never cared never wanted
Never sought to see what flaunted
So on purpose so in my face Couldn't see beyond my own place
And it was so easy not to behold what I could hold
But you taught me I could change Whatever came within these shallow days


[Bridge]
As the sun shines through it pushes away and pushes ahead
It fills the warmth of blue and leaves a chill instead and
I didn't know that I could be so blind to all that is so real
But as illusion dies I see there is so much to be revealed

[Verse 3]
I was stained, by a role, in a day not my own
But as you walked into my life you showed what needed to be shown
And I always knew, what was right
I just didn't know that I might
Peel away and choose to see with such a different sight


Paroles positives donc, comme quoi il faut avancer dans la vie ne pas regretter et profiter de ce qui va arriver =)
Revenir en haut Aller en bas
Xenabrielle
Roi des Voleurs
Roi des Voleurs


Féminin Scorpion Chien
Age : 22
Messages : 178 Subber/Shipper : Subber

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Dim 19 Oct - 13:28

Je me lance , donc je commence avec le groupe nightwish , qui pour moi est un super groupe avec des paroles magnifiques ! Il y'a tellement de chanson contenant de sublimes paroles que je ne sais pas laquelle citée Razz Aller je commence avec "sleeping sun" (je mets que la traduction)


Le soleil dort paisiblement
En ce siècle-ci
Oceans mélancoliques , calmes et rouges
Caresses passionnées en repos

Mes rêves me maintiennent en vie
J'aperçois ma nuit grâce a mes souhaits
La vérité se trouve à la fin des temps
C'est un crime de perdre la foi

Refrain :

J'aimerais que cette nuit
Dure une éternité
La pénombre qui m'entoure
Les rives de cette mer solaire
Oh comme j'aimerais partir avec le soleil
Dormir
Pleurer
Avec toi

La tristesse a un coeur humain
Qui partira de mon dieu
Je naviguerais devant des milliers de lunes
Sans jamais savoir où aller

Deux cent vingt-deux jours de lumières
Seront désirés par la nuit
Un instant pour la pièce du poète
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à dir

Refrain
Revenir en haut Aller en bas
LadyX
Le Tueur de Dieux
Le Tueur de Dieux


Féminin Scorpion Dragon
Age : 28
Messages : 1555 Subber/Shipper : ∂.н.ѕ.g.s

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Dim 19 Oct - 13:33

ESMERALDA :
Je ne sais, Seigneur, si ces mots,
Monteront jusqu'au Ciel.
Si tu entendras, tout là-haut,
Ce très humble appel.
Moi : l'impure, l'exclue, la gitane,
En toi j'espère toujours.
Car dans le coeur de Notre-Dame,
Les bannis, ont droit d'amour !

Protège mon Dieu,
Les malheureux.
Éclaire la misère,
Des coeurs solitaires.
Nulle âme à part moi,
Ne les entendras,
Si tu restes sourd,
Aux mendiants d'amour.

CHOEUR :
Je veux de l'Or.
Je veux la gloire.
je veux qu'on honore
Un jour ma mémoire.

Fais que l'on m'aime,
Dieu l'Immortel.

Nous implorons Ta Grâce,
O Roi Éternel.

ESMERALDA :
Je ne désire rien,
Ni gloire ni bien.
Mais le coeur qui a faim,
Doit mendier son pain.

Entend pour mes frères,
Cette humble prière.
Car les miséreux,
Sont enfants de Dieu.

Tous les miséreux,
Sont enfants de Dieu...
Revenir en haut Aller en bas
http://le-huitieme-art.cowblog.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Dim 19 Oct - 13:50

Bon alors... extrait de Starmania : La Complainte de la Serveuse Automate... y'a des fois me dis que si j'étais serveuse et que je savais chanter, ça pourrait être moi Razz

A côté de ça toute la comédie musicale est... déprimante... mais magnifique et si je me retenais pas je vous mettrai au moins la moitié des chansons tellement elles me parlent Smile

J'ai pas d'mandé à v'nir au monde
J'voudrais seul'ment qu'on m'fiche la paix
J'ai pas envie d'faire comme tout l'monde
Mais faut bien que j'paye mon loyer...
J'travaille à l'Underground Café
J'suis rien qu'une serveuse automate
Ça m'laisse tout mon temps pour rêver
Même quand j'tiens plus d'bout sur mes pattes
J'suis toujours prête à m'envoler...
J'travaille à l'Underground Café

Un jour vous verrez
La serveuse automate
S'en aller
Cultiver ses tomates
Au soleil
Qu'est-ce que j'vais faire aujourd'hui ?
Qu'est-ce que j'vais faire demain ?
C'est c'que j'me dis tous les matins
Qu'est-ce que je vais faire de ma vie ?
Moi j'ai envie de rien
J'ai juste envie d'être bien

J'veux pas travailler
Juste pour travailler
Pour gagner ma vie
Comme on dit
J'voudrais seul'ment faire
Quelque chose que j'aime
J'sais pas c'que j'aime
C'est mon problème

De temps en temps j'gratte ma guitare
C'est tout c'que j'sais faire d'mes dix doigts
J'ai jamais rêvé d'être une star
J'ai seul'ment envie d'être moi
Ma vie ne me ressemble pas...
J'travaille à l'Underground Café

Y a longtemps qu'j'ai pas vu l'soleil
Dans mon univers souterrain
Pour moi tous les jours sont pareils
Pour moi la vie ça sert à rien
Je suis comme un néon éteint...
J'travaille à l'Underground Café

Un jour vous verrez
La serveuse automate
S'en aller
Cultiver ses tomates
Au soleil
Qu'est-ce que j'vais faire aujourd'hui ?
Qu'est-ce que j'vais faire demain ?
C'est c'que j'me dis tous les matins
Qu'est-ce que je vais faire de ma vie ?
Moi j'ai envie de rien
J'ai juste envie d'être bien

Un jour vous verrez
La serveuse automate
S'en aller
Cultiver ses tomates
Au soleil
Au soleil
Revenir en haut Aller en bas
Archangel45
Roi des Voleurs
Roi des Voleurs


Féminin Cancer Coq
Age : 35
Messages : 110 Localisation : orleans
Subber/Shipper : shizuma lol, foot, net, ciné, sorties

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Lun 20 Oct - 22:36

il y a tellement de chansons touchantes qu'on dirait parfois qu'une d'entre elle a été écrite pour nous : l'amour, la mort ...

Alors comme je suis militaire une tite chanson de goldman :

Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt
Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j'avais été allemand ?

Bercé d'humiliation, de haine et d'ignorance
Nourri de rêves de revanche
Aurais-je été de ces improbables consciences
Larmes au milieu d'un torrent

Si j'avais grandi dans les docklands de Belfast
Soldat d'une foi, d'une caste
Aurais-je eu la force envers et contre les miens
De trahir: tendre une main

Si j'étais née blanche et riche à Johannesburg
Entre le pouvoir et la peur
Aurais-je entendu ces cris portés par le vent
Rien ne sera comme avant

On saura jamais c'qu'on a vraiment dans nos ventres
Caché derrière nos apparences
L'âme d'un brave ou d'un complice ou d'un bourreau?
Ou le pire ou plus beau ?
Serions-nous de ceux qui résistent ou bien les moutons d'un troupeau
S'il fallait plus que des mots ?

{au Refrain}

Et qu'on nous épargne à toi et moi si possible très longtemps
D'avoir à choisir un camp
Revenir en haut Aller en bas
APLT23!
Le Maître du Chakram
Le Maître du Chakram


Féminin Balance Dragon
Age : 40
Messages : 1467 Localisation : Limousin
Subber/Shipper : quelle question ! SUbber a fond!!!

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Mar 21 Oct - 7:38

ah! goldman, j'adore, presque tout ses titres me parle, mais s'il n'y a vait qu'une chanson ... celle qui me boulverse le plus c'est JUSTE APRES..
surtout qu'a l'epoque je l'avait moi meme regardé le reportage sur lequels se base son clip.. alors du coup a chaque fois les larmes me montes au yeux..

qui a dit guimauve? NON pas guimauves!!!!


Elle a éteint la lumière,

Et puis qu’est-ce qu’elle a bien pu faire ?

Juste après ?



Se balader, prendre l’air ?

Oublier le sang, l’éther,

C’était la nuit ou le jour ?

Juste après ?



Deux, trois mots d’une prière,

Ou plutot rien et se taire,

Comme un cadeau qu’on savoure,

Qu’a-t-elle fait ?



Un alcool, un chocolat,

Elle a bien un truc comme ca

Dans ces cas-la.



Le registre, un formulaire,

Son quotidien l’ordinaire,

Son univers.



A-t-elle écrit une lettre ?

Fini un bouquin peut-etre ?

Une cigarette ?



Qu’est-ce qu’on peut bien faire,

Après ca ?



Elle y est sûrement retournée

Le regarder respirer,

Puis s’est endormie.



Comme dormait cet enfant,

Si paisible en ignorant,

Qu’on en pleurait jusqu’ici.



Mais qu’est-ce qu’on peut bien faire,

Après ca ?
Revenir en haut Aller en bas
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile
LadyX
Le Tueur de Dieux
Le Tueur de Dieux


Féminin Scorpion Dragon
Age : 28
Messages : 1555 Subber/Shipper : ∂.н.ѕ.g.s

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Mar 21 Oct - 21:20

Archangel45 a écrit:
il y a tellement de chansons touchantes qu'on dirait parfois qu'une d'entre elle a été écrite pour nous : l'amour, la mort ...

Alors comme je suis militaire une tite chanson de goldman :

Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt
Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j'avais été allemand ?

Bercé d'humiliation, de haine et d'ignorance
Nourri de rêves de revanche
Aurais-je été de ces improbables consciences
Larmes au milieu d'un torrent

Si j'avais grandi dans les docklands de Belfast
Soldat d'une foi, d'une caste
Aurais-je eu la force envers et contre les miens
De trahir: tendre une main

Si j'étais née blanche et riche à Johannesburg
Entre le pouvoir et la peur
Aurais-je entendu ces cris portés par le vent
Rien ne sera comme avant

On saura jamais c'qu'on a vraiment dans nos ventres
Caché derrière nos apparences
L'âme d'un brave ou d'un complice ou d'un bourreau?
Ou le pire ou plus beau ?
Serions-nous de ceux qui résistent ou bien les moutons d'un troupeau
S'il fallait plus que des mots ?

{au Refrain}

Et qu'on nous épargne à toi et moi si possible très longtemps
D'avoir à choisir un camp

Aussi, aussi ^^
J'aime trop ce son, et il est si très beau je trouve ! C'est surtout sa véracité qui est frappante !
Revenir en haut Aller en bas
http://le-huitieme-art.cowblog.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Mar 21 Oct - 21:43

Starmania, SOS d'un terrien en détresse. J'ai des frissons partout à chaque fois que je l'écoute!

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
Voici le S.O.S
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
D'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut

Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré l'bon numéro
J'suis mal dans ma peau
J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je crie, pourquoi je pleure
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Mar 21 Oct - 21:50

Ah Gabou copine de Starmania cheers cheers cheers
Trop triste ce passage Sad

Allez on continue alors Wink

PETITE MUSIQUE TERRIENNE

Marie-Jeanne
Y a plus d'avenir sur la terre
Y a quelque chose qui tourne pas rond
Dans l'système solaire

Ziggy
Y a-t-il quelqu'un dans l'univers
Qui puisse répondre a nos questions

Johnny
À nos prières

Marie-Jeanne
Qui nous dira
Ce qu'on fait là
Dans ce monde
Qui ne nous ressemble pas

Marie-Jeanne, Cristal, Ziggy
Qui nous dira
Ce qu'on fait là
Dans ce monde
Qui ne nous ressemble pas
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Mer 22 Oct - 22:54

Une chanson de Queen, chanson qui me touche énormément qui m'a beaucoup aidée! Parce que même si la vie n'est pas toujours facile, le show doit continuer, LA VIE DOIT CONTINUER!!!

THE SHOW MUST GO ON

Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for

Another hero another mindless crime
Behind the curtain in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens I'll leave it all to chance
Another heartache another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for
I guess I'm learning
I must be warmer now
I'll soon be turning round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on - yeah
Ooh inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
Yeah oh oh oh

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on - yeah
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show

The show must go on


La traduction :

Espaces vides - Pour quoi vivons-nous ?
Endroits abandonnés - Je pense que nous connaissons le score
Sans cesse
Est-ce que quelqu'un sait ce que nous cherchons ?

Un autre héro, un autre crime stupide
Derrière le rideau, dans la pantomime
Tiens le coup
Est-ce que quelqu'un peut encore y arriver ?

Le spectacle doit continuer
Le spectacle doit continuer
A l'intérieur mon coeur est en train de se briser
Mon maquillage est peut-être en train de s'écailler
Mais mon sourire reste encore

Quoiqu'il arrive je laisse tout ça à la chance
Un autre chagrin d'amour, une autre romance ratée
Sans cesse
Est-ce que quelqu'un sait pour quoi nous vivons ?

Je devine que j'apprends
Je dois être plus aguerri désormais
C'est bientôt la fin pour moi
Dehors l'aube commence à poindre
Mais à l'intérieur dans le noir je me languis d'être libre

Mon âme est peinte comme les ailes des papillons
Les contes d'hier grandiront mais ne mourront jamais
Je peux voler - mes amis

Le spectacle doit continuer
Le spectacle doit continuer
J'y ferai face avec une grimace
Je n'abandonne jamais
Le spectacle

Je tiendrai l'affiche
Même si ça doit me tuer
Je dois trouver la volonté de continuer
Le
Le spectacle

Le spectacle doit continuer
Revenir en haut Aller en bas
Cal
Tavernier de Thessalie
Tavernier de Thessalie


Féminin Verseau Chèvre
Age : 25
Messages : 22 Subber/Shipper : Subber

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Mer 22 Oct - 22:59

Totalement d'accord avec toi Gabou15, de toute façon tout ce que fait Queen est merveilleux!!
Revenir en haut Aller en bas
Elora
Paysan de Poteidaia
Paysan de Poteidaia


Féminin Bélier Cochon
Age : 33
Messages : 272 Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Jeu 23 Oct - 9:57

Je vois que je ne suis pas la seule fan de JJG Very Happy

Puisque tu pars

Puisque l'ombre gagne
Puisqu'il n'est pas de montagne
Au-delà des vents plus haute que les marches de l'oubli
Puisqu'il faut apprendre
A défaut de le comprendre
A rêver nos désirs et vivre des "ainsi-soit-il"

Et puisque tu penses
Comme une intime évidence
Que parfois même tout donner n'est pas forcément suffire
Puisque c'est ailleurs
Qu'ira mieux battre ton cœur
Et puisque nous t'aimons trop pour te retenir

Puisque tu pars

Que les vents te mènent
Où d'autres âmes plus belles
Sauront t'aimer mieux que nous puisque l'on ne peut t'aimer plus
Que la vie t'apprenne
Mais que tu restes le même
Si tu te trahissais nous t'aurions tout à fait perdu

Garde cette chance
Que nous t'envions en silence
Cette force de penser que le plus beau reste à venir
Et loin de nos villes
Comme octobre l'est d'avril
Sache qu'ici reste de toi comme une empreinte indélébile

Sans drame, sans larme
Pauvres et dérisoires armes
Parce qu'il est des douleurs qui ne pleurent qu'à l'intérieur
Puisque ta maison
Aujourd'hui c'est l'horizon
Dans ton exil essaie d'apprendre à revenir

Mais pas trop tard

Dans ton histoire
Garde en mémoire
Notre au revoir
Puisque tu pars
Dans ton histoire
Garde en mémoire
Notre au revoir
Puisque tu pars

J'aurai pu fermer, oublier toutes ces portes
Tout quitter sur un simple geste mais tu ne l'as pas fait
J'aurai pu donner tant d'amour et tant de force
Mais tout ce que je pouvais ça n'était pas encore assez
Pas assez, pas assez, pas assez

Dans ton histoire (dans ton histoire)
Garde en mémoire (garde en mémoire)
Notre au revoir (notre au revoir)
Puisque tu pars (puisque tu pars)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Ven 31 Oct - 17:43

Allez on quitte Starmania pour Lynda Lemay Grin
C'est une chanson qui me suis très souvent pendant mes période down (oui je sais c'est gai ! lol)... disons qu'elle me parle... bien...

CHAQUE FOIS QUE LE TRAIN PASSE

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps qu'la rivière coule
Elle y pense dans la rue et dans la classe
En pleine solitude et en pleine foule

Elle y pense chaque fois que le train passe
Et puis sur chaque pont qu'elle traverse
Chaque fois qu'elle refoule ou qu'elle renverse
Une larme d'enfant et de détresse

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps dans la voiture
Derrière ses parents qui la conduisent
À l'école, au marché ou à l'église

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps à la maison
Quand elle ouvre le tiroir des rasoirs
Ou la petite porte des flacons

Elle y pense chaque fois que le train siffle
Chaque fois qu'elle essaie d'aller moins mal
Chaque fois qu'elle avale ou qu'elle renifle
Une dose à grimper sur les étoiles

Elle y pense chaque fois que la train passe
Chaque fois qu'un regard tombe sur elle
Chaque fois qu'elle tombe sur le regard
Que le regard ne l'a pas trouvé belle

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps qu'la rivière fuit
Elle voudrait s'envoler dans l'espace
Elle voudrait s'enfoncer dans l'oubli

Elle y pense tout l'temps qu'elle se sent laide
Elle y pense chaque fois qu'elle voit sa mère
Se ruiner la vie pour lui venir en aide
Alors qu'elle pourra jamais rien y faire

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps qu'l'océan danse
À marée haute comme à marée basse
Au début comme à la fin des vacances

Elle y pense et pourtant, elle se retient
Elle y pense et pourtant, loin en dedans
Chaque foutue fois que passe le train
Elle a pas envie de s'planter devant

Elle y pense chaque fois mais elle attend
À deux pas de ces rails qu'elle connaît bien
Elle y pense chaque fois mais elle attend
De trouver la façon d'y penser moins
Elle attend qu'on lui vide sa cargaison
Et que dans le courant d'un grand fou rire
En voyant s'éloigner l'dernier wagon
Elle oublie de penser qu'elle veut mourir


(La prochaine fois je mettrai Les Zazous Razz )
Revenir en haut Aller en bas
Xa
Princesse Guerrière
Princesse Guerrière


Féminin Gémeaux Tigre
Age : 30
Messages : 3411 Localisation : au fond à droite ^__^
Subber/Shipper : That is the question...

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Ven 31 Oct - 19:47

Je ne suis pas croyante (du moins, depuis bien longtemps). Mais cette chanson là, je la trouve vraie. Car ce n'est pas de Dieu qu'elle parle, mais bien de la Foi en général. La Foi en un meilleur...

Je l'ai Vu - Roch Voisine

Il n'est pas où un enfant pleure
Où la haine a cloué le coeur
Des hommes épris de vengeance
Je ne l'ai pas vu dans nos guerres
Quelquefois pas dans nos prières
N'implorant qu'un peu de chance
Je ne l'ai pas vu souvent
Dans une main tendue cherchant
A se mettre en lumière
Dans le flou qu'on tolère

Mais je l'ai vu là où des hommes à genoux
Demandent pardon et avouent
Ne pas croire en sa présence
Et je l'ai vu loin des villes, des cathédrales
Là où l'amour détruit le mal
Dans le miracle d'une naissance
Et je l'ai vu dans le silence

Il n'est pas où des hommes sourds
N'entendent plus rien à l'amour
Là où les mots sont ceux qui blessent
Je ne l'ai pas vu dans les étoiles
Mais dans l'homme le plus banal
Au détour d'une prouesse
Je ne l'ai pas vu vraiment
Dans nos yeux perdus, attendant
Un peu de vérité
Ni dans la peur d'aimer

Mais je l'ai vu là où des hommes à genoux
Demandent pardon et avouent
Ne pas croire en sa présence
Et je l'ai vu dans un regard, dans un geste
Dans le courage qu'il nous reste
Après des vies de souffrance
Et je l'ai vu dans le silence
Je l'ai vu dans le silence

S'il est vrai que nos vies sont entre ses mains
Dès que je pense à lui, je sens d'instinct
Un peu de sa force au fond de moi
Je n'attends rien de lui que je n'ai déjà
Qu'importe qu'on le prie
Et qu'on y croit ou pas
Tant diront qu'il n'existe pas

Mais je l'ai vu dans nos villes nos cathédrales
Là où les gens trouvent normal
D'effacer leur différence
Et je l'ai vu quand l'or de son souffle chaud
M'a montré un chemin plus beau
Comme une intime évidence
J'ai ressenti sa présence
Comme une intime évidence


En tout cas, toutes vos chansons sont superbes. J'adore Goldman. ^^ "Si j'étais né en 17 à Leidenstadt" est superbe, et Puisque tu pars...c'est tout un pan de ma vie! XD. Et Lady, j'adore cette chanson! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Gabangel
Bras droit de Xena
Bras droit de Xena


Féminin Lion Cochon
Age : 45
Messages : 677 Localisation : Basse-Normandie
Subber/Shipper : subber

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Lun 10 Nov - 19:08

C'est une chanson qui me touche énormément à chaque fois que je l'écoute :

MADONNA Paroles de Promise To Try


Little girl don't you forget her face
Laughing away your tears
When she was the one who felt all the pain

Little girl never forget her eyes
Keep them alive inside
I promise to try -- it's not the same

Keep your head held high -- ride like the wind
Never look behind, life isn't fair
That's what you said, so i try not to care

Little girl don't run away so fast
I think you forgot to kiss -- kiss her goodbye

Will she see me cry when i stumble and fall
Does she hear my voice in the night when i call
Wipe away all your tears, it's gonna be all right

I fought to be so strong, i guess you knew
I was afraid you'd go away, too

Little girl you've got to forget the past
And learn to forgive me
I promise to try -- but it feels like a lie

Don't let memory play games with your mind
She's a faded smile frozen in time
I'm still hanging on -- but i'm doing it wrong
Can't kiss her goodbye -- but i promise to try
Revenir en haut Aller en bas
Kiya V
Pied gauche de Gabrielle
Pied gauche de Gabrielle


Féminin Gémeaux Cheval
Age : 38
Messages : 761 Localisation : Ou suis je????
Subber/Shipper : Subber, quelle question!!!

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Lun 10 Nov - 19:58

Chanson qui ne date pas d'aujourd'hui mais me met la larme à l'oeil à chaque fois. Un de mes textes préférés.

Cat Stevens : Lady d'Arbanville

My Lady d'Arbanville, why do you sleep so still?
I'll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.

My Lady d'Arbanville why does it grieve me so?
But your heart seems so silent.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,

My Lady d'Arbanville why do you sleep so still?
I'll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.

My Lady d'Arbanville, you look so cold tonight.
Your lips feel like winter,
your skin has turned to white, your skin has turned to white.

My Lady d'Arbanville, why do you sleep so still?
I'll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.

La la la la la....

My Lady d'Arbanville why do you grieve me so?
But your heart seems so silent.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,

I loved you my lady, though in your grave you lie,
I'll always be with you
This rose will never die, this rose will never die.

I loved you my lady, though in your grave you lie,
I'll always be with you
This rose will never die, this rose will never die.
Revenir en haut Aller en bas
Zoe Carter
Disciple de Lao Ma
Disciple de Lao Ma


Féminin Sagittaire Cheval
Age : 26
Messages : 431 Localisation : Dans un coin noir avec une certaine Mère Inquisitrice très sexy ...
Subber/Shipper : Subber (quelle question !)

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Mar 23 Déc - 21:20

c'est mon tour !!!!

Donc, je met les paroles d'une très belle chanson d'un très très très bon, j'ai nommé ''All I need'' de ''Within Temptation'' !!!
(et puisque je suis gentille, je vous met la traduction ^^ )

All I Need

I'm dying to catch my breath
Oh why don't I ever learn?
I've lost all my trust,
though I've surely tried to turn it around

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear me down
You've opened the door now, don't let it close

I'm here on the edge again
I wish I could let it go
I know that I'm only one step away
from turning it around

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe

Don't tear it down, what's left of me
Make my heart a better place

I tried many times but nothing was real
Make it fade away, don't break me down
I want to believe that this is for real
Save me from my fear
Don't tear me down

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place

Give me something I can believe
Don't tear it down, what's left of me
Make my heart a better place
Make my heart a better place


la traduction :

Tout Ce Dont J'ai besoin

Je meurs pour reprendre mon souffle
Oh pourquoi n'apprend-je jamais ?
J'ai perdu toute ma confiance
Même si j'ai sûrement essayé de changer cet état de fait

Peux-tu toujours voir mon coeur ?
Toute ma douleur s'éteint peu à peu
Lorsque tu me tiens dans ton étreinte

Ne me déchire pas pour tout ce dont j'ai besoin
Fais de mon coeur un endroit meilleur
Donne moi quelque chose en quoi je peux croire
Ne me déchire pas
Tu as ouvert la porte, maintenant ne la laisse pas fermée

Je suis encore ici à la croisée des chemins
Je souhaiterais pouvoir le laisser aller
Je sais que je suis à un seul pas
De le détourner

Peux-tu toujours voir mon coeur ?
Toute ma douleur s'éteint peu à peu
Lorsque tu me tiens dans ton étreinte

Ne me déchire pas pour tout ce dont j'ai besoin
Fais de mon coeur un endroit meilleur
Donne moi quelque chose en quoi je peux croire
Ne le déchire pas
Que reste-t-il de moi ?
Fais de mon coeur un endroit meilleur

J'ai essayé tant de fois, mais rien n'était réel
Le faisant s'éteindre peu à peu, ne me brise pas
Je veux croire que c'est pour vrai
Sauve moi de ma peur
Ne me déchire pas

Ne me déchire pas pour tout ce dont j'ai besoin
Fais de mon coeur un endroit meilleur
Ne me déchire pas pour tout ce dont j'ai besoin
Fais de mon coeur un endroit meilleur

Donne moi quelque chose en quoi je peux croire
Ne le déchire pas, que reste-t-il de moi ?
Fais de mon coeur un endroit meilleur
Fais de mon coeur un endroit meilleur
Revenir en haut Aller en bas
Honey
Reine des Amazones
Reine des Amazones


Féminin Cancer Chien
Age : 34
Messages : 1158 Localisation : paris
Subber/Shipper : I'am a subber !!! bien sûr. Quoique...

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Mar 23 Déc - 21:41

c'est super beau !!
Et on dirait presque qu'elle a été écrite pour Xena !
En tout cas merci Zoe carter, c'est vraiment magnifique, cette chanson va être mon nouveau doudou !^^
Revenir en haut Aller en bas
Mimi77
Roi des Voleurs
Roi des Voleurs


Féminin Taureau Serpent
Age : 39
Messages : 165 Localisation : 38
Subber/Shipper : subber

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Ven 2 Jan - 11:30

voici les paroles de I love you before de Melissa Etheridge de l'album the Awakening 2007.

voici le lien d'une video de xena avec cette chanson :
http://www.youtube.com/watch?v=ha824Z6NSpI

on dirait que cette chanson a été écrite pour notre duo favori.

les paroles :

I've Loved You Before

(M. Etheridge)

When I think of how you know me,
no doubts no thinking twice
When your smile can be so soothing
a familiar paradise
When there's no one else that makes me whole
I have never needing more
I get this feeling I've loved you before

Were we lovers in an army
marching all for Rome
side by side in battle
did we bravely leave our home?
Did I hold you in my arms
as you were taking your last breath
Did shout to all the gods
that I would love you beyond death
or more
I swear I've loved you before

Did we hide in the dark ages
from a vengeful god above
Were our names too unfamiliar
to ever speak of love
Did I cling to every moment with you
in every parting glance
An accidental touch
did we ever take the chance
I know I've loved you before

Have I wandered through the desert?
Have I looked to the North Star?
Have I rode the days and nights on rails,
to get back where you are?
And every time I found you,
it's your eyes I know for sure.

When I think of how you know me,
no doubts no thinking twice.
When your smile can be so soothing,
a familiar paradise.
When there's no one else that makes me whole.
I never wanting more.
I get this feeling.
I know I've loved you before.
Revenir en haut Aller en bas
LadyX
Le Tueur de Dieux
Le Tueur de Dieux


Féminin Scorpion Dragon
Age : 28
Messages : 1555 Subber/Shipper : ∂.н.ѕ.g.s

MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Ven 2 Jan - 15:24

Je trouve ces paroles tellement vraies, au début je pensais qu'il parlait d'une femme mais non, il est question de musica (musique :p) et franchement j'ai l'impression qu'il a compris un grand mystère de la vie de pas mal de monde parce que moi sans de la musique, telle qu'elle soit, j'aurais pas vu la vie de la même couleur :

Vivo Per Lei

Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi é entrata dentro e c'é restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non è un peso

Je vis pour elle depuis toujours
Qu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre
Elle nous dessine après l'amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre cœur se fait trop lourd
Elle est la seule à pouvoir nous porter secours

E' una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Attraverso un pianoforte la morte è
Lontana io vivo per lei

Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C'est ma plus belle histoire d'amour
E un pugno che non fa mai male

Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città in città
Soffrire un po ma almeno io vivo

Je serais perdue sans elle
Vivo per lei dentro gli hotels
Je suis triste et je l'appelle
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrerò
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Sopra un palco o contro ad un muro
Elle nous ressemble encore tu vois
Anche in un domani duro
J'existe encore je sais pourquoi
Ogni giorno una conquista
La protagonista sarà sempre lei
Oh,Oh,Oh

Vivo per lei perchè oramai
Io non ha altra via d'uscita
Perche la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita

Elle est musique, elle a des ailes
Elle m'a donné la clef du ciel
Qui m'ouvre enfin les portes du soleil
J'existe par elle

Vivo per lei la musica
J'existe pour elle
Vivo per lei è unica lo vivo
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Revenir en haut Aller en bas
http://le-huitieme-art.cowblog.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Paroles / Lyrics   Aujourd'hui à 9:12

Revenir en haut Aller en bas
 
Paroles / Lyrics
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Paroles / Lyrics
» (Clip) GOING CRAZY - Song Ji Eun.
» [Walt Disney] Vaiana, la Légende du Bout du Monde (30 novembre 2016)
» Les paroles ...
» [SOFT] POWERAMP : Lecteur musique, paroles, équaliseur [Démo/Payant]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Xena-Immortal :: L'Auberge d'Amphipolis :: Mediathèque :: Musiques-
Sauter vers: