3x12 - Amertume / The Better Suite





Informations sur la Production

Titre Français : Amertume
Titre Anglais : The Better Suite
Date du tournage : Septembre-Octobre 1997
Scénario de : Steven L. Sears / Chris Manheim
Montage de : Robert Field
Réalisation de : Oley Sassone

Acteurs secondaires

Hudson Leick (Callisto)
Ted Raimi (Joxer)
Kevin Smith (Ares)
Danielle Cormack (Ephiny)
Karl Urban (Julius Caesar)
Marton Csokas (Khrafstar)
Willa O'Neill (Lila)
David Taylor (Solan)
Daniel Sing (Ming T'ien/The Torment)
Julie Moran (Gabrielle's pal)

Dates des Diffusions

1ère US : 02 Février 1998
1ère en France : ???

Résumé :

Dévastée par la mort de son fils Solan, Xena est en proie à un désir de vengeance qui la consume.

Gabrielle, rongée par le remord, est retournée auprès des amazones pour subir un rituel purificateur. Mais Xena, pleine de fureur, vient la chercher pour la tuer.

Un terrible combat s’engage mais elles chutent du haut d’une cascade et atterrissent dans un monde très étrange où l’on ne s’exprime qu’en chantant...

L’Amour sera-t-il plus fort que la peine de ces deux âme déchirée par la perte ?
Ce monde étrange pourra-t-il percé l’armure de regrets qu’elles se sont forgée ?


Captures de l'épisode :

Spoiler:

N'oubliez pas de donner une note à cet épisode dans le sondage en haut de ce topic et bien-sûr de commenter.

Battle On Xenite !!!!!!!

j'ai mis 7 car l'episode est original

il se base sur la reconciliation de xena et gaby

mais les episode musicaux sont pas ceux que je préfere

surtout a certain passage ou j'ai trouvé ca meger

pourtant le debut est vraiment bien

pour moi si cette episode n'aurait pas été sous form musical

il aurait pu avoir une meilleur note

après c'est vrai que ca change

J'ai mis un 10...à savoir que cette note est pour la VO.
Parce que la VF: massacre....donc "no comment"

Je trouve que l'épisode suit la trame dramatique de la mort de Solan et que l'idée d'arranger les relations entre nos héroïnes sous forme de comédie musicale est très originale. Et puis ça permet de résoudre les problèmes beaucoup plus vite.

Donc la colère de Xena au début est compréhensible même s'il est difficile de voir qu'elle puisse si facilement s'en prendre à Gabrielle. La trahison de Gabrielle lui fait perdre tous ses repères. Et le "I hate you" de Gabrielle, ça me fend le coeur...presque plus que le "Gab drag"

Quelques beaux moments de chants...quand Xena est sur la croix et Gaby sur l'autel ...leurs regards et les mots qu'elles chantent, c'est vraiment touchant...et le solo final de Xena ..."the love of your love is youuuuuuuuuuuuuu"...que rajouter à cela?

Et la scène finale, l'eau qui absout...c'est comme ça que je le ressents.
Mais je trouve quand même étrange que Gabrielle n'ait gardé aucune séquelle du "Gab drag" initiale...l'eau de Illusia doit avoir des pouvoirs de guérison miraculeuse. En même temps si Gaby avait gardé des marques, Xena aurait encore des remords et le but de l'épisode est l'absolution mutuelle.

Donc excellent épisode, très recherché point de vue images, couleurs, significations, utilisation du tarot, paroles,...un chef d'oeuvre.

J'ai mis 9 (pour la VO en tout cas lol).
Je trouve l'idée d'un épisode musical super original et j'étais loin de penser à l'époque que Xena comportait de tel épisode! De plus, il est primordial pour a série car c'est dans celui ci que Xena et Gaby se pardonne mutuellement!
Gaby apprend que Xena lui a menti en ce qui concerne le dragon vert alors que Gaby avait elle même mentie à Xena en disant quelle avait tué Hope. L'amour est plus fort que la haine et la vengeance et c'est bien un pur amour très profond qui unit nos deux princesses! Cet épisode nous le montre très bien!

EN vo of course !!!!!!!!!!!!!

j'adore cet episode qui pour moi est tres reussi en tous points : chansons costumes,décors... même si j'imaginais que le reglement de compte se ferait en plusieurs episodes vu le gouffre qui commençait a se creuser entre elles et bien j'ai été emporté par ce flot d'émotion !!!
MAIS je le répète : en VO ! cet épisode a été massacré en VF ce qui n'a pas aidé a le rendre crédible...
j'ai mis un 10 !

j'ai mis 10 amertune est mon épisode préférer je c'est pas quoi dire mais franchement je l'adore

Dodome a écrit:

j'ai mis 10 amertune est mon épisode préférer je c'est pas quoi dire mais franchement je l'adore

robert avait voulu cet épisode musical pour mieux faire passer la force terrible du passage de la colère au pardon , et l'eau d'illusia est comme une pluie bienfaisante qui soigne les plaies du corps et de l'ame !
dans un couple il y a parfois aussi de tels moments de colère ou de déception mais quand on s'aime vraiment on arrive a se rejoindre et se retrouver !

Je viens de mettre 10/10, cela doit être mon épisode préféré, où en tout cas il est dans mon top 5 !

Je trouve cet épisode tellement beau et les chansons sont tellement belles (en Vo, je sais on se répète avec notre fichue VO mais c'est vrai )
Les paroles sont tellement poignante et sincère, cela fait mal au coeur et à chaque fois à coup sur, j'ai les larmes qui coulent devant la chanson "hearts are hurting" (partie 1 et partie 2, avec une préférence pour la partie 1).

De plus je trouve les couleurs, les décors, les costumes, et même les mélodies de cet épisode très "disney-like", certaines mélodies me rapellent certains dessins animés d'ailleurs, notament la chanson "Peace-War" (je sais elle s'apelle pas comme ça) qui me remémorre la chanson de "La Belle et la Bête" lorsque les villageois envahissent le chateau.
Mais aussi le "yyyooooooooooooouuuuuuuuuuuuuu" à la fin de la dernière chanson interprétée par Lucy, me fait penser à une chanson de disney mais je ne me souviens plus laquelle.

J'ai mis 9! C'est un très bon épisode, qui est également très original vu que c'est un épisode musical ^^

Citation:

et j'étais loin de penser à l'époque que Xena comportait de tel épisode!

Idem pour moi

C'est un épisode clé car c'est la suite et la fin (avec la réconciliation entre Xena et Gabrielle) de l'intrigue qui a été développé un peu plus tôt auparavant, principalement dans les épisodes "l'espoir de Gabrielle" et "Instinct Maternel".

Par ailleurs, ma chanson préférée, c'est la dernière, celle que chante Xena. Les paroles sont très poignantes et la scène est super émouvante

_________________

Rejoignez-nous ! Pour en savoir plus, cliquez sur la signature.

J'ai mis 6 parceque comme Ales, les épisodes musicaux sont pas trop ma tasse de thé... enfin surtout celui là parceque celui de la saison 5 m'a bien plu..; pas le même genre me direz vous...

Bon après, rien que pour le début de Bitter Suite j'aurais pu mettre 10 parceque c'est sacrément poignant (chocant ?) et inatendue de voir autant de haine entre Xena et Gabrielle.
Mais les chants, les décors, tout ça j'ai pas trop adhéré franchement. D'habitude je suis pas trop regardante non plus sur les effets spéciaux mais là ils étaient tellement... nuls que ben, je trouve que ça a désservit l'épisode.
Malgré tout, ça reste un épisode très important et je dois admettre que c'est interessant de voir comme elles vont se rabibocher.

J'ai trouvé que c'est vraiment un très bel épisode, et qu'il est très fort dans l'émotion. La toute première fois que j'ai vu cette épisode, j'ai vraiment trouvé que les chansons gachaient tout... mais en revoyant l'épisode en VO j'ai été vraiment surprise, et je l'ai trouvé plus que beau.

La scène du début ma fait un immense pincement au coeur, je pensais pas que Xena aille aussi loin...

c'est un de mes épisodes préféré en sachant que je n'ai vu que les 3 et demi premières saisons, je pense qu'elles se révellent vraiment dans cet épisode on arrive à ce mettre à leur place, à ressentir leur douleur, et ça c'est génial

j'ai mis 5
je suis pas fan des épisodes musicaux...

j'ai mis 8(pour la VO bien évidemment)
Je trouve que cette épisode est bien pour la réconciliation (ce que vous avez déjà dit) mais il y a quelque chose qui m'a choqué, c'est que Xena et Gaby n'ont pas beaucoup chantées. Il y a Arès et Callisto qui chante beaucoup mais Xena et Gaby, ya pas grand chose alors que je trouve qu'elle chante très bien (en anglais)

Tony a écrit:

j'ai mis 8(pour la VO bien évidemment) Je trouve que cette épisode est bien pour la réconciliation (ce que vous avez déjà dit) mais il y a quelque chose qui m'a choqué, c'est que Xena et Gaby n'ont pas beaucoup chantées. Il y a Arès et Callisto qui chante beaucoup mais Xena et Gaby, ya pas grand chose alors que je trouve qu'elle chante très bien (en anglais)

Oui c'est vrai qu'elles auraient dûs avoir plus de présence dans cet épisode (je parle de présence musicale) lol

Les doublures françaises c'est juste un vrai massacre

_________________


Il faut être idiot pour se battre mais courageux pour aimer.