Cher(e)s ami(e)s Xenites,

Comme vous le savez sans doute déjà, un site Xena-Immortal est prévu depuis la création du forum. Cela fait donc 2 ans que nous essayons de faire naître ce site.

Deux ans où nous avons beaucoup galèré pour trouver celui qui pourra nous aider à créer notre site, car ce que nous voulions, nous le savions déjà. Nous voulions créer le site référence Francophone sur la série Xena Warrior Princess. Et encore quand nous disons Francophone, ce n'est pas juste car nous voulions dès le départ créer un site international, c'est à dire qui serait traduit en plusieurs langues et réunirait les Xenites du monde entier. Plus fort qu'Ausxip, qui reste à l'heure actuelle, le site référence sur la série Xena.

Nous sommes depuis plus de 2 ans sur la création de ce site et nous touchons bientôt notre but : la Naissance du Site Xena-Immortal !

Le site est pour l'instant bien alimenté, nous avons assez de choses dessus pour pouvoir l'ouvrir. Mais comme nous sommes perfectionnistes chez X-I, nous voulons ouvrir le site avec tout ce qu'il faut dedans, c'est à dire que nous voulons mettre le paquet dès l'ouverture du site et vous offrir le meilleur. Donc nous n'avons pas encore terminé et nous continuons de travailler dessus d'arrache-pied.

C'est là que vous intervenez mes cher(e)s ami(e)s !
Nous avons besoin de personnes motivées pour nous aider à finir le site. Je ne parle pas de la technique, c'est à dire coder le site, etc... Non, je parle d'aide pratique qui nous aiderai beaucoup.

Nous avons besoin de personnes douées en anglais et qui sauront nous traduire des textes, articles, vidéos sur la série et les acteurs. Donc s'il vous plait, si vous êtes doué en anglais, donnez-nous un coup de main.
Pour vous dire la vérité, c'est le plus gros travail, il nous reste des tas de choses à traduire donc n'hésitez pas à proposer votre aide.

Vous avez l'âme d'un rédacteur ?? Et vous pensez être doué pour rédiger des textes concernant les épisodes, les personnages, le subtext, les conventions, la mythologie et la série Hercule ?? Alors venez proposer votre aide, qui sera la bienvenue.

Pour vous aguicher, je vous rappelle que sur le site vous pourrez bénéficier de nombreux avantages tel qu'une mine d'infos concernant la série, les acteurs, les conventions, le subtext, les Fan Fictions et une partie multimédia avec des tonnes de photos, vidéos (traduit pour vous en Français), musiques et bien d'autres.

Une dernière chose, merci de proposer votre aide que si vous êtes réellement motivé car le site doit bientôt naître, nous n'avons pas de temps à perdre et nous avons besoin de personnes sûres à 100% de vouloir aider et d'être disponibles.
Je vous dis cela car nous avons eu la mauvaise expérience d'engager des personnes pour le site et qui n'étaient pas réellement motivées. Nous leur avions demander des choses à rendre pour le site et après 6 mois, nous attendons toujours. Donc s'il vous plait, prenez cela au sérieux.

Vous voulez tenter d'intégrer l'équipe du site pour réaliser ensemble le plus grand site sur Xena jamais réalisé ?? Alors n'hésitez plus et venez nous rejoindre !! Votre aide nous sera précieuse.

Merci d'avance à tout ceux qui se proposeront !

Si j'ai bien compris, c'est pour la traduction donc vous avez le plus besoin d'aide?

Oui c'est ça, Kally. Il nous reste pas mal de choses encore à traduire et c'est la chose principale à faire.

Bien, je peux donner un coup de main si tu veux. Je suis pas mal prise avec mes études et mon boulot, mais je serai disponible pour aider! Par contre, s'il vous faut une personne qui soit disponible 5h par jour, je ne pourrai malheureusement pas le faire...

Ne t'inquiète pas, nous n'avons pas besoin des personnes 5h par jour !

Merci de bien vouloir nous aider ! Et je te parle de la suite des événements sur msn.

Merci encore !

Oh, ça me fait plaisir, surtout si je peux me rendre utile!

Je ne suis pas la plus bilingue au monde mais je me débrouille bien.Je pourrais toujours essayer de traduire quelque truc si tu ne trouve personne d'autre!

Je te contacte via msn. Merci Samara !

Je suis partante également pour faire les traductions!!

moi aussi je suis dispo pour de la traduction.

Xenan, je te contacte sur msn pour l'aide aux traductions.

Allez les Xénites polyglotes, si tout le monde y met un peu du sien, ça ira bien plus vite

Moi j'adorerais le faire car Xena est un peu ma raison de vivre (j'éxagère un peu ) mais vu mon age, je suis que en 5ème et même si j'ai 18.3 en moyenne d'anglais je ne pense pas ètre très utile mais je pense vous faire perdre du temps et puis quand bien même je pourrais mes parents ne m'autorise pas a donner mon adresse msn mais bon, j'éspère que vous irez loin et si je peux quand mème faire quelque chose sur le forum, rendre service, chercher des résumé ou etc... je le ferai avec grand plaisir! Je trouve que vous ètes tous formidable! Ce forum et vous ètes extraordinaire!!!

N'hésite pas Xenan, je suis également à ta disposition pour les traductions. Je saurai me rendre dispo pour le site, sans soucis.

c'est genial. Je vois que pas mal de personnes se presentent.

Tu connais mon cas Xenan, tu sais que je ne peut traduire que d'apres un texte et que parfois il me faut de l'aide. Ce serait donc stupide que je me lance dans les traduc pour faire avancer si je dois constemment demander de l'aider autour de moi.

Si tu as besoin de moi sur autre chose que les traducs, tu sais où me biper.

En tout cas, j'ai hate de voir enfin l'ouverture du site. ça sera enfin la naissance d'un enfant longtemp attendu.

Si je peux aider, je suis disponible.
Pour les traductions, il me faut une base écrite, ma compréhension orale est trop limite. Mais si c'est écrit, la trad. devrait bien se passer.
Je peux aussi aider pour tout ce qui est rédaction, correction (orthographe, grammaire, conjugaison...) et tout et tout.

Tout ce qu'il me faut c'est le matériau à travailler et la date limite de renvoi que je puisse m'organiser pour être dans les temps.

Petit bémol : je suis en vacances pendant une quinzaine, je pars mercredi je crois. Sans Internet.

Bon, vous pouvez me joindre par mp, sur msn ou m'envoyer un mail d'ici là et si j'ai du boulot, je le prendrai avec moi



Vivement que ce site voie le jour