Bon, je crois avoir trouvé comment répondre , ça y est, je suis fier de moi... Pitié, on se moque pas !

En ce qui me concerne, j'ai passé trois ans à l'université en Licence d'anglais,

et dans la mesure où je viens de terminer les trois premières saisons de Xena en Anglais, je peux peut-

être et ce sans prétention aucune vous donner un coup de main pour la traduction.

Par contre , comme l'a très justement dit Kally, 5h par jour, je démissione tout de suite ^^

Je bosse en ce moment avec des horaires chiennes, et je potasse mes concours sociaux.

Mais , enfin voilà, si vous avez besoin de coups de mains après tous les volontaires qui se sont proposés,

n'hésitez pas !


Bon courage

Frenezis

Déjà je tiens à dire que c'est une super idée de créer ce site.
Ensuite je tiens à 'excuser car niveau disponibilité je serais vachement limité à partir de septembre car je serais à fond dans mes cours (examens en fin d'année). Et puis l'anglais je me débrouille mais pour traduire des textes entiers, je ne suis pas une chef . Donc voilà mais si vous avez besoin d'aide pour autre choses dites moi je verrais ce que je peux faire.
Bon courage à tous les Xenites.

A bientôt.

Moi aussi je voudrait vous aider pour le reste car en traduction je suis nul . Mais j'ai l'énergie pour le reste est je reste beaucoup de temp sur l'ordinateur alors prévient moi si je peut faire quoi que se soit .

Mercie .

J'ai pas beaucoup de temps avec les études et mes 3 sites , mais si tu as besoin d'aide , je suis là .Je suis fort pour trouver des news et pour faire quelques catégories.
Si tu cherche un partenaire je suis là.J'ai un petit site sur Xena

euuuuh moi jpars en vacs pendant un mois donc si vs voulez que je traduise quelques trucs pendant que je serais sur la plage faut me les envoyer dès maintenant !!! lol

moi je veux bien participer mais je suis nul en programmation ou truc comme ca si c'est ca que vous cherchez,
je parle anglais (bon a part les termes techniques je me debrouille )
et si il y a autre chose que je peux faire pour le site dites le moi ,
et sinon faut faire quoi, s'inscrire sur le site je suppose, mais c'est quoi l'adresse, et une fois inscrit faudra faire quoi?

Je suis totalement nul pour traduire une video . Mais je veux bien tenter ma chance avec des textes . Ou si vous avez besoins d'aide pour n'importe quoi .

Bah moi j'veux bien donner un coup de main pour tout ce qui est rédaction, mythologie et... orthographe ... Pour les traductions bah l'anglais et moi çà fait 2 . Donc je propose mon aide en tant que xenite rédactrice .

Moi je peux aider pour n'importe quoi... Sauf pour ce qui est traductions... Tiens moi au courant...

Je me propose de vous aider pour la traduction de textes et d'articles.

Par contre mon anglais orale n'est pas suffisamment bon pour traduire des vidéos.

salut je voulais savoir si vous avez encore besoin d'aide pour les traductions je vous ecrit pour vous dire que je suis dipo , une kestio kand meme comment allez vous faire pour passer les documents a traduire
a bientot j'espere

Merci à tous de vous être proposé ! Ca me fait très plaisir.

Je vais tous vous contacter via mp, pour vous donner ce que vous pourriez faire.

Merci encore les ami(e)s !

Je pense que ça sera par e-mail.

je t'aurais bien aidée. Mais comme j'ai une authographe pitoyables. Je ne sais pas si je serai faire quelque choses. Mais si je peux aidée je suis la.

xenan
es tu toujours intéressé par ma proposition de synchro / fusion video,sous titres ? mais comme je te l'ai dis je ne suis pas dispo avant encore un bon mois et demi ca te va ?
c'est juste pour savoir en espérant que tu ne me compte pas parmi ceux qui t'ont deçu lol mais formation oblige je ne peux pas pour l'instant
bizz